Translation of "Gitmemeye" in German

Gitmemeye karar verdi.

Er entschloss sich, nicht zu gehen.

Gitmemeye karar verdim.

Ich habe mich entschlossen, nicht zu gehen.

Toplantıya gitmemeye karar verdi.

Er beschloss, nicht zum Treffen zu gehen.

Avrupa'ya gitmemeye karar verdik.

Ich beschloss, nicht nach Europa zu fliegen.

Partiye gitmemeye karar verdi.

Er beschloss, nicht auf die Party zu gehen.

Oraya gitmemeye karar verdi.

Er entschloss sich, nicht zu gehen.

Tom gitmemeye karar verdi.

Tom entschloss sich, nicht zu gehen.

O gitmemeye karar verdi.

Sie entschloss sich, nicht zu gehen.

Tom üniversiteye gitmemeye karar verdi.

- Tom hat sich entschieden, nicht aufs College zu gehen.
- Tom hatte sich entschieden, nicht zur Universität zu gehen.

Tom toplantıya gitmemeye karar verdi.

Tom beschloss, nicht zum Treffen zu gehen.

Tom partiye gitmemeye karar verdi.

Tom beschloss, nicht auf die Party zu gehen.

Beklenenin tersine sinemaya gitmemeye karar verdim.

Letzten Endes entschied ich mich, nicht ins Kino zu gehen.

Neden Tom'la Boston'a gitmemeye karar verdin.

- Warum hast du dich entschlossen, nicht mit Tom nach Boston zu fahren?
- Warum habt ihr euch entschlossen, nicht mit Tom nach Boston zu fahren?
- Warum haben Sie sich entschlossen, nicht mit Tom nach Boston zu fahren?

Tom ve Mary gitmemeye karar verdi.

Tom und Maria entschlossen sich, nicht zu gehen.

Zaten gitmemeye karar verdin, değil mi?

Du hast dich bereits entschlossen, nicht zu gehen, oder?

Niçin gitmemeye karar verdiğinizi hâlâ bana söylemediniz.

- Du hast mir noch nicht gesagt, warum du beschlossen hast, nicht zu gehen.
- Ihr habt mir noch nicht erzählt, warum ihr euch entschlossen habt, nicht zu gehen.
- Sie haben mir noch nicht gesagt, weshalb Sie entschieden haben, nicht zu gehen.

Onun üzerinde düşündüm ve gitmemeye karar verdim.

Ich habe drüber nachgedacht und mich entschlossen, nicht zu gehen.

- O,toplantıya katılmama kararı aldı.
- Toplantıya gitmemeye karar verdi.

- Er beschloss, nicht zum Treffen zu gehen.
- Er hat entschieden, nicht zur Sitzung zu gehen.

Bana pek mantıklı gelmiyor fakat Tom koleje gitmemeye karar verdi.

Es kommt mir nicht sehr sinnvoll vor, aber Tom hat sich gegen ein Studium entschieden.

Mary gitmek için özendirildi fakat son anda gitmemeye karar verdi.

Tom war versucht zu gehen, entschied sich aber im letzten Moment anders.