Translation of "Saatten" in German

- Hava saatten saate değişir.
- Hava durumu saatten saate değişir.

Das Wetter wechselt von Stunde zu Stunde.

Bir saatten biraz fazla sürdü.

Es dauerte kaum mehr als eine Stunde.

Bir saatten fazladır onları arıyorum.

- Ich habe sie über eine Stunde lang gesucht.
- Ich habe mehr als eine Stunde nach ihnen gesucht.

İki saatten daha fazla bekledim.

Ich habe mehr als zwei Stunden gewartet.

Bizi bir saatten fazla bekletti.

Er ließ uns über eine Stunde warten.

Bir saatten önce Tom'u gördüm.

Ich sah Tom vor weniger als einer Stunde.

Üç saatten fazla zaman kaybettim.

Ich verlor über drei Stunden.

Bir saatten daha fazla bizi bekletti.

Er ließ uns über eine Stunde warten.

İki saatten daha az zamanımız var.

- Wir haben weniger als zwei Stunden.
- Uns bleiben weniger als zwei Stunden.

Tom bir saatten daha fazla bekledi.

- Tom wartete mehr als eine Stunde lang.
- Tom wartete länger als eine Stunde.
- Tom wartete über eine Stunde.

Bir saatten daha az zamanımız var.

Uns bleibt weniger als eine Stunde.

Bir saatten daha fazla süredir bekliyorum.

Ich warte schon seit über einer Stunde.

Üç saatten daha az zamanımız var.

Wir haben weniger als drei Stunden.

Hayır. Bir saatten fazladır onları arıyorum.

Nein. Ich habe mehr als eine Stunde nach ihnen gesucht.

O saatten sonra kontrol öğretmenin elinde zaten

Nach dieser Stunde liegt die Kontrolle bereits in den Händen des Lehrers

O saatten sonra artık herkes şok olmuştu

Nach dieser Zeit waren alle schockiert

Bir saatten daha az sürede işi bitirdim.

Ich war mit der Arbeit in weniger als einer Stunde fertig.

Bir saatten fazla bir süredir seni bekliyorum.

Ich warte schon über eine Stunde auf dich.

O beni bir saatten daha fazla bekletti.

Er hat mich über eine Stunde warten lassen.

Uçağımızın kalkmasına iki saatten az zaman var.

Uns bleiben weniger als zwei Stunden, bis unser Flug geht.

O, dün on saatten daha fazla uyudu.

Gestern hat sie über zehn Stunden lang geschlafen.

Bu iş birkaç saatten daha fazla almamalı.

Dieser Job sollte nicht mehr als ein paar Stunden dauern.

Belgeye bakmak üç saatten fazla zamanımı alacaktır.

Es wird mich mehr als drei Stunden kosten, das Dokument durchzusehen.

Üç saatten daha az sürede orada olacağız.

Wir werden in weniger als drei Stunden dort sein.

Tom bir saatten daha az önce buradaydı.

Tom war vor weniger als einer Stunde hier.

Bu saat o saatten oldukça daha iyi.

Diese Armbanduhr ist wesentlich besser als jene.

Tom üç saatten daha fazla beni bekletti.

Tom hat mich über drei Stunden warten lassen.

Onun yatağının yanında iki saatten fazla oturdum.

Mehr als zwei Stunden lang saß ich neben seinem Bett.

Tom üç saatten daha fazla süredir bekliyor.

Tom wartet schon seit über drei Stunden.

Dağın tepeleri bu saatten sonra pek güvenli olmayacak.

Diese Berggipfel sind nicht mehr lange sicher.

Bu saatten sonra dikkate alınmaya başlanıyor bu adam

Nach dieser Stunde beginnt man über diesen Mann nachzudenken

Tom üç saatten daha fazla süredir Mary'yi bekliyor.

Tom wartet schon seit über drei Stunden auf Maria.

Biz zaten bir saatten daha fazla süredir buradayız.

Wir sind schon seit über einer Stunde da.

Yirmi saatten daha az bir sürede yolculuğu tamamladı.

Sie benötigte für die Reise weniger als zwanzig Stunden.

Yarım saatten daha fazla bir süredir onları görmedik.

Wir haben sie vor über einer halben Stunde aus den Augen verloren.

Tom bir saatten biraz fazla bir süredir bekliyor.

Tom wartet schon seit etwas über einer Stunde.

- Birkaç sayfa İngilizce çevirmek iki saatten fazla zamanımı aldı.
- Birkaç sayfa ingilizceyi çevirmek iki saatten daha fazla zamanımı aldı.

Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.

Son teslim tarihine 2 saatten az bir süremiz var.

- Wir haben bis zum Ablauf der Frist weniger als zwei Stunden.
- Uns bleiben weniger als zwei Stunden, bis die Frist endet.

Yarım saatten daha fazla bir süredir onları gözden kaybettik.

Wir haben sie vor über einer halben Stunde aus den Augen verloren.

Benim uçak bir saatten daha az bir sürede kalkar.

Mein Flug geht in weniger als einer Stunde.

Nadiren, belki de hiç, bir saatten fazla beklemek zorunda kalmayacaksınız.

Sie werden praktisch niemals länger als eine Stunde warten müssen.

- Telefonu bir saattir meşgul.
- Telefonu bir saatten beri meşgul çalıyor.

Seit einer Stunde ist sein Telefon besetzt.

O bu öğleden sonra beni orada bir saatten daha fazla bekletti.

Er hat mich heute Nachmittag über eine Stunde dort warten lassen.

- 1 hafta 168 saatten oluşur.
- Bir haftada yüz altmış sekiz saat vardır.

Eine Woche umfasst hundertundachtundsechzig Stunden.

Tom'a kararımı söylemem gerekene kadar kalan bir saatten daha az zamanım var.

Ich habe nur noch weniger als eine Stunde, bis ich Tom meine Entscheidung mitteilen muss.

Tom bardaktan boşanırcasına yağan yağmurda bir saatten daha fazla bir süre dışarıda bekledi.

Tom wartete über eine Stunde draußen in strömendem Regen.

Bir saatten daha fazla bir süredir burada bekliyoruz ve sıra çok az hareket etti.

Wir stehen jetzt schon seit über einer Stunde hier, und die Warteschlange hat sich kaum bewegt.

Tom çok fazla TV izlemediğini fakat günde üç saatten daha fazla izlediğini iddia ediyor.

Tom behauptet zwar, er sehe nicht so viel fern, aber es sind täglich doch über drei Stunden.