Translation of "Sürdü" in German

0.008 sec.

Examples of using "Sürdü" in a sentence and their german translations:

Kim sürdü?

- Wer ist gefahren?
- Wer fuhr?

Tom arabayı sürdü.

Tom saß am Steuer.

Tom araba sürdü.

Tom fuhr.

Tom hızlı sürdü.

Tom fuhr schnell.

Mary araba sürdü.

- Marie hat geführt.
- Mary ist gefahren.

Fazla uzun sürdü.

Es hat zu lange gedauert.

O araba sürdü.

- Er fuhr das Auto.
- Er fuhr den Wagen.

Mary arabayı sürdü.

Maria fuhr den Wagen.

O, arabayı sürdü.

- Sie fuhr das Auto.
- Sie fuhr den Wagen.

Parti kısa sürdü.

Die Party war von kurzer Dauer.

- Savaş iki yıl sürdü.
- Savaş iki sene sürdü.

Der Krieg dauerte zwei Jahre.

- O, kamyonu Dallas'a sürdü.
- Kamyonu Dallas'a kadar sürdü.

Er fuhr mit dem Lastwagen nach Dallas.

- Konuşma otuz dakika sürdü.
- Konuşma yarım saat sürdü.

Die Rede dauerte dreißig Minuten.

- O yalnız bir hayat sürdü.
- Yalnız bir hayat sürdü.

Sie führte ein einsames Leben.

- O araba sürdü.
- Arabayı o kullandı.
- Arabayı o sürdü.

- Er fuhr den Wagen.
- Er saß am Steuer.

Inşaatı 5 yıl sürdü

Der Bau dauerte 5 Jahre

O bütün akşam sürdü.

- Es dauerte den ganzen Abend.
- Es hat den ganzen Abend gedauert.

Toplantı iki saat sürdü.

Die Besprechung dauerte zwei Stunden.

Toplantı beşe kadar sürdü.

Die Versammlung dauerte bis 5 Uhr.

Yağmur gece boyunca sürdü.

Der Regen währte die ganze Nacht.

Yağmur dört gün sürdü.

Der Regen hielt vier Tage an.

Yağmur bir hafta sürdü.

- Der Regen dauerte eine Woche.
- Der Regen hielt eine Woche an.

Yağmur beş gün sürdü.

Der Regen dauerte fünf Tage.

Yağmur üç gün sürdü.

Der Regen dauerte drei Tage.

Kar iki gün sürdü.

Der Schnee blieb zwei Tage lang liegen.

O yarım saat sürdü.

Es dauerte eine halbe Stunde.

Kar dört gün sürdü.

Es hat vier Tage lang geschneit.

Sadece bir saat sürdü.

Es dauerte nur eine Stunde.

O, ailesine leke sürdü.

Sie hat die Familie entehrt.

O ne kadar sürdü?

Wie lange dauert es?

Gösteri iki saat sürdü.

Die Show dauerte zwei Stunden.

O, arabasını Yokohama'ya sürdü.

Er fuhr sein Auto nach Yokohama.

Savaş bir hafta sürdü.

Die Schlacht dauerte eine Woche.

Bir aydan uzun sürdü.

Es ist über einen Monat her.

Savaş iki yıl sürdü.

Der Krieg dauerte zwei Jahre.

Tom daha hızlı sürdü.

Tom fuhr schneller.

Konuşması üç saat sürdü.

Seine Rede dauerte drei Stunden.

Film iki saat sürdü.

Der Film dauerte 2 Stunden.

Ameliyat ne kadar sürdü?

Wie lange hat die Operation gedauert?

Tutulma yedi dakika sürdü.

Die Sonnenfinsternis dauerte sieben Minuten.

Grev üç gün sürdü.

Der Streik dauerte drei Tage.

Kavga üç saniye sürdü.

Der Kampf dauerte drei Sekunden.

O bütün gün sürdü.

Es hat den ganzen Tag gedauert.

Tom gerçekten hızlı sürdü.

Tom fuhr ziemlich schnell.

Tom çok hızlı sürdü.

Tom fuhr sehr schnell.

Çiftçiler tarlaları çabucak sürdü.

Die Bauern pflügten geschwind die Felder.

O yirmi yıl sürdü.

Es dauerte zwanzig Jahre.

Film 2 saat sürdü.

Der Film dauerte 2 Stunden.

Şiddet iki hafta sürdü.

Die Gewalt hielt zwei Wochen lang an.

O, kamyonu Dallas'a sürdü.

- Er hat den Lastwagen nach Dallas gefahren.
- Er fuhr mit dem Lastwagen nach Dallas.

Ameliyat altı saat sürdü.

Die Operation dauerte sechs Stunden.

Ameliyat üç saat sürdü.

Die Operation dauerte drei Stunden.

Yağmur ne kadar sürdü?

Wie lange hat es geregnet?

Mutsuz bir hayat sürdü.

Er lebte ein ungückliches Leben.

Dava çok uzun yıllar sürdü

Der Prozess dauerte viele Jahre

Bir saatten biraz fazla sürdü.

Es dauerte kaum mehr als eine Stunde.

Sorunun çözümü üç yıl sürdü.

Die Lösung des Problems dauerte drei Jahre.

Çift mutlu bir hayat sürdü.

Das Paar führte ein glückliches Leben.

Adam arabasını aynı hızda sürdü.

Der Mann fuhr sein Auto mit gleichbleibender Geschwindigkeit.

Kral ada üzerinde hüküm sürdü.

Der König herrschte über die Insel.

O basit bir hayat sürdü.

- Er führte ein einfaches Leben.
- Er hat ein einfaches Leben geführt.

Çiftçi bütün gün tarlasını sürdü.

Der Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.

Savaş yaklaşık on yıl sürdü.

Der Krieg dauerte fast zehn Jahre.

O iki yıldan fazla sürdü.

Das ging mehr als zwei Jahre so.

O, tereyağ yerine margarin sürdü.

Sie schmierte Margarine anstelle von Butter darauf.

O, lüks bir hayat sürdü.

Er führte ein Leben im Luxus.

Niçin bu kadar uzun sürdü?

Warum hast du so lange gebraucht?

Tam olarak bir saat sürdü.

Es dauerte genau eine Stunde.

Orta çağ 1.000 yıl sürdü.

Das Mittelalter dauerte 1000 Jahre.

O beş dakikadan az sürdü.

Es dauerte weniger als fünf Minuten.

Sınav iki buçuk saat sürdü.

Die Klausurzeit betrug zweieinhalb Stunden.

Oyuncunun kariyeri 30 yıl sürdü.

Die Karriere des Schauspielers umfasste dreißig Jahre.

O, ekmeğin üzerine tereyağ sürdü.

Er schmierte Butter aufs Brot.

Soğuk hava üç hafta sürdü.

- Das kalte Wetter hielt drei Wochen an.
- Das kalte Wetter hielt drei Wochen lang an.

Mahkeme oturumu üç saat sürdü.

Die Gerichtsverhandlung dauerte drei Stunden.

Trafik sıkışıklığı bir saat sürdü.

Der Verkehrsstau dauerte eine Stunde.

Telefon görüşmesi altı saat sürdü.

- Das Telefongespräch dauerte sechs Stunden.
- Das Telefongespräch hat sechs Stunden gedauert.

Bilgisayar tamiri tüm gün sürdü.

Die Reparatur des Computers dauerte den ganzen Tag.

Tom basit bir hayat sürdü.

Tom führte ein einfaches Leben.

Tom arabasına bindi ve sürdü.

Tom stieg in seinen Wagen und fuhr weg.

O sadece üç yıl sürdü.

Er hat bloß drei Jahre gedauert.

Bu görev üç saat sürdü.

Diese Aufgabe benötigte drei Stunden.

Konser yaklaşık üç saat sürdü.

Das Konzert dauerte ca. drei Stunden.

Gettysburg Savaşı üç gün sürdü.

Die Schlacht von Gettysburg dauerte drei Tage.

Tom lüks bir hayat sürdü.

Tom führte ein Leben in Saus und Braus.

Kuşatma yalnızca üç saat sürdü.

Die Belagerung dauerte nur drei Stunden.

Bunu yapman kaç gün sürdü?

Wie viele Tage hast du dafür gebraucht?