Translation of "Olmalıydı" in German

Tom orada olmalıydı.

Tom hätte dort sein müssen.

Tom burada olmalıydı.

Tom sollte hier sein.

Daha dikkatli olmalıydı.

Er hätte vorsichtiger sein sollen.

Tom'un nedenleri olmalıydı.

Tom muss seine Gründe gehabt haben.

Tom hazır olmalıydı.

Tom hätte vorbereitet sein sollen.

Seri üretilebilir de olmalıydı,

Es musste auch geeignet für die Massenproduktion sein,

O, bir avukat olmalıydı.

Er hätte Anwalt werden sollen.

O, bir aktör olmalıydı.

Er hätte Schauspieler werden sollen.

O çoktan varmış olmalıydı.

Er müsste schon angekommen sein.

Tom için çok zor olmalıydı.

Das muss sehr schwer für Tom gewesen sein.

Saat tam beşte orada olmalıydı.

Sie musste genau um fünf hier sein.

Tom şimdiye kadar burada olmalıydı.

Tom müsste schon längst hier sein.

Tom o zaman evde olmalıydı.

Tom muss zu der Zeit zu Hause gewesen sein.

Tom 2.30'a kadar burada olmalıydı.

Tom hätte eigentlich um 2.30 Uhr hier sein sollen.

O, on dakika önce burada olmalıydı.

Er hätte vor zehn Minuten hiersein müssen.

Tom bunu o şekilde yapmış olmalıydı.

Tom hätte das so machen sollen.

Yineliyorum bunun çalışması için bellek, düzenleme modunda olmalıydı.

Zur Erinnerung: Erinnerungen müssen hierzu im Änderungsmodus sein.

- Tom daha erken ayrılmalıydı.
- Tom daha önce ayrılmış olmalıydı.

Tom hätte früher gehen sollen.

Onunla iletişim kurmaya çalıştığımda Pamela evde olmalıydı fakat telefona cevap vermedi.

Pamela muss zu Hause gewesen sein, als ich versuchte, sie zu erreichen. Aber sie ging nicht ans Telefon.

Duygular incitmeye başladığında çıkarıp kenara koyabilmek için, kalpte değil bir kolye içinde taşınabilir olmalıydı.

Man sollte Gefühle in einer Halskette tragen können und nicht im Herzen, damit man sie ablegen kann, wenn es beginnt wehzutun.