Translation of "Avukat" in German

- Avukat ister misin?
- Avukat ister misiniz?

- Wollen Sie einen Anwalt?
- Willst du einen Anwalt?
- Wollt ihr einen Anwalt?

- O bir avukat.
- O kadın bir avukat.

Sie ist Rechtsanwältin.

Avukat durmaksızın konuştu.

Der Anwalt redete und redete.

Avukat olmak istiyorum.

- Ich will Rechtsanwalt werden.
- Ich will Rechtsanwältin werden.

Bir avukat istiyorum.

Ich will einen Anwalt.

Bir avukat istiyor.

Er möchte einen Anwalt.

Kayınpederim bir avukat.

Mein Schwiegervater ist Rechtsanwalt.

Tom bir avukat.

Tom ist Anwalt.

Avukat Ben'i bekliyordu.

Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.

Avukat onu bekliyordu.

Der Anwalt erwartete ihn.

O avukat olacak.

Er wird Rechtsanwalt.

Bir avukat tutmalısın.

- Du solltest dir einen Anwalt nehmen.
- Sie sollten sich einen Anwalt nehmen.
- Ihr solltet euch einen Anwalt nehmen.

Avukat benim vasiyetimi düzenledi.

Der Rechtsanwalt setzte mein Testament auf.

Sen bir avukat mısın?

Sind Sie Rechtsanwalt?

O, bir avukat olmalıydı.

Er hätte Anwalt werden sollen.

Tom başarılı bir avukat.

Tom ist ein erfolgreicher Anwalt.

Ben bir avukat değilim.

Ich bin kein Rechtsanwalt.

Bana bir avukat bul.

Hol mir einen Anwalt.

Bir avukat aradığınızı duydum.

Ich hab gehört, du bist auf der Suche nach einem Anwalt?

Tom'a bir avukat tutmalıyız.

Wir sollten für Tom einen Anwalt einschalten.

O başarılı bir avukat.

- Er ist ein erfolgreicher Rechtsanwalt.
- Er ist ein erfolgreicher Anwalt.

Tom yetenekli bir avukat.

Tom ist ein fähiger Anwalt.

O yetenekli bir avukat.

Er ist ein fähiger Anwalt.

Tom bir avukat tuttu.

- Tom hat sich einen Anwalt genommen.
- Tom hat einen Anwalt eingeschaltet.
- Tom hat sich eine Anwältin genommen.

Avukat birçok müşterisi vardır.

Der Rechtsanwalt hat viele Klienten.

Tom bir avukat değil.

- Tom ist kein Anwalt.
- Tom ist kein Rechtsanwalt.

Tom bir avukat arıyor.

Tom sucht einen Anwalt.

Eğer yasayı bilen bir avukat alamıyorsanız, yargıyı bilen bir avukat alın.

Wenn Sie keinen Anwalt nehmen können, der das Gesetz kennt, nehmen Sie einen, der den Richter kennt.

Ve patent yenilikçisi avukat kızı

der Patentinhaber und Forscher

Avukat ile ücreti paylaşıyorlarmış arkadaşlar

Freunde teilen die Gebühr mit dem Anwalt

Avukat, sekreteriyle birlikte dışarı çıktı.

- Der Anwalt ging mit der Sekretärin hinaus.
- Der Anwalt ging mit der Sekretärin aus.

Avukat adil bir gelire sahiptir.

Der Anwalt hat ein angemessenes Einkommen.

Avukat onun masumiyetinden şüphe etti.

Der Anwalt bezweifelte seine Unschuld.

Bir avukat olmaya karar verdim.

Ich beschloss, Anwalt zu werden.

Onun amacı bir avukat olmaktır.

- Sein Ziel ist, Anwalt zu werden.
- Es ist sein Ziel, Anwalt zu werden.

Avukat olan bir kuzenim var.

Ich habe einen Cousin, der Anwalt ist.

Tom bir avukat olmak istiyor.

Tom will Jurist werden.

Mary bir avukat olmak istiyor.

Maria will Jurist werden.

İngilizce konuşabilen bir avukat istiyorum.

Ich will einen Anwalt, der Englisch spricht.

Onun bir avukat olduğundan kuşkuluyum.

Ich bezweifle, dass er Anwalt ist.

Tom henüz bir avukat değil.

Tom ist noch kein Rechtsanwalt.

Avukat karşılıksız yapılan servislerini önerdi.

Der Rechtsanwalt bot eine kostenlose Beratung an.

O bir avukat gibi davrandı.

Er gab vor, Anwalt zu sein.

Onun bir avukat olduğuna inanmıyorum.

Ich glaube nicht, dass er Anwalt ist.

Avukat kuzenim şu anda Fransa'da.

- Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich.
- Meine Cousine, die Anwältin ist, befindet sich im Moment in Frankreich.

Avukat davaya başvurmaya karar verdi.

Der Anwalt entschied sich, Berufung einzulegen.

Biz zaten bir avukat tuttuk.

Wir haben bereits einen Anwalt eingeschaltet.

Tom başarılı bir avukat oldu.

Tom wurde zu einem erfolgreichen Rechtsanwalt.

Ben bir avukat olmaya niyetliyim.

Ich habe vor Rechtsanwalt zu werden.

Bu avukat hiç dava kaybetmedi.

Dieser Anwalt hat in keinem Fall verloren.

O başka bir avukat arayacak.

Er wird sich einen anderen Anwalt suchen.

Bir avukat tutma hakkın var.

Sie haben das Recht auf einen Anwalt.

Bir avukat tutma hakkına sahipsin.

Sie haben ein Recht auf einen Anwalt.

İyi bir avukat tavsiye edebilirim.

Ich kann einen guten Anwalt empfehlen.

Tom bir avukat olmayı umuyor.

Tom hofft, Anwalt zu werden.

O adam Perry Mason, avukat.

Dieser Mann ist Perry Mason, der Anwalt.

O, başarılı bir avukat oldu.

Er wurde zu einem erfolgreichen Rechtsanwalt.

Avukat, müvekkilinin masum olduğuna inanıyordu.

Der Anwalt glaubte an die Unschuld seines Mandanten.

Avukat yeni yasayı bize açıkladı.

Der Anwalt erläuterte uns das neue Gesetz.

Tom bir avukat olmak istiyordu.

Tom wollte Rechtsanwalt werden.

Kendime bir avukat edinmem gerekiyor.

Ich muss mir einen Anwalt nehmen.

Sen bir avukat değil misin?

Sind Sie nicht Rechtsanwalt?

Sen gerçekten bir avukat mısın?

Bist du tatsächlich Anwalt?

Tom bir avukat, değil mi?

Tom ist Anwalt, nicht wahr?

Tom çok iyi bir avukat.

Tom ist ein sehr guter Anwalt.

Avukat, Bay Smith adına konuşacağını söyledi.

Der Anwalt sagte, dass er im Namen von Herrn Smith sprechen würde.

Ben onun bir avukat olmadığına inanıyorum.

Ich denke, dass er kein Advokat ist.

Babası avukat olan bir kız tanıyorum.

Ich kenne ein Mädchen, dessen Vater Anwalt ist.

Avukat toplantıda önemli bir kağıt verdi.

Der Anwalt hielt auf der Konferenz eine wichtige Rede.

Öğretmen maaşı avukat maaşından daha düşük.

Das Gehalt eines Lehrers ist niedriger als das eines Anwalts.

Babam beni bir avukat yapmak istiyor.

Mein Vater will aus mir einen Rechtsanwalt machen.

Çocuklarımdan herhangi birinin avukat olmasını istemiyorum.

Ich will nicht, dass irgendeines meiner Kinder Anwalt wird.

Tom daha iyi bir avukat tutmalıydı.

Tom hätte sich einen besseren Anwalt nehmen sollen.

Onun bir avukat olup olmadığından şüpheliyim.

Ich bezweifele, dass er Anwalt ist.

- Karım bir avukat.
- Karım bir hukukçudur.

Meine Frau ist Rechtsanwältin.

- Jim bir avukat değil fakat bir doktordur.
- Jim, bir avukat değil, ama bir doktordur.

- Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
- Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.

Avukat müvekkilinin yasal yollara başvurmasını tavsiye etti.

Der Rechtsanwalt empfahl seinem Mandanten, rechtliche Schritte einzuleiten.

Fransız bir avukat tarafından bana iş verildi.

Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt.

O bir politikacı değil, fakat bir avukat.

Er ist kein Politiker, sondern Anwalt.

Kendinize başka bir avukat bulmanızı kuvvetle öneriyorum.

Ich rate Ihnen dringend, sich einen anderen Rechtsanwalt zu besorgen.

Tom bir avukat tutamayacak kadar çok fakir.

Tom ist zu arm, um einen Anwalt zu engagieren.

- Avukata ihtiyacım yok.
- Bana avukat lazım değil.

Ich brauche keinen Anwalt.

O ona bir avukat görmesini tavsiye etti.

Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen.

Jim bir avukat değil fakat bir doktordur.

- Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
- Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.

Tom'un avukat olan bir kız kardeşi var.

Tom hat eine Schwester, die Rechtsanwältin ist.

Jim, bir avukat değil. O bir doktor.

- Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt.
- Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor.

Sana yardım edebilecek iyi bir avukat biliyorum.

Ich kenne einen guten Anwalt, der dir helfen kann.

Tom'un bir avukat tutamaması beni hiç şaşırtmadı.

Es hat mich überhaupt nicht überrascht, dass Tom sich keinen Anwalt leisten konnte.

Er ya da geç iyi bir avukat olacak.

Er wird früher oder später ein guter Anwalt sein.

Özel avukat Robert Mueller son raporunu teslim etti.

Sonderermittler Robert Mueller hat seinen endgültigen Bericht eingereicht.

Tom da bir avukat ve çok iyi biridir.

Tom ist Rechtsanwalt, noch dazu ein sehr guter.

- Avukata param yetmedi.
- Bir avukat tutmaya param yetmedi.

- Ich konnte mir keinen Anwalt leisten.
- Ich konnte mir keinen Rechtsanwalt leisten.
- Ich könnte mir keinen Anwalt leisten.
- Ich könnte mir keinen Rechtsanwalt leisten.