Translation of "Kuyruğundan" in German

Çocuk köpeği kuyruğundan yakaladı.

Der Junge ergriff den Hund beim Schwanz.

Köpek kediyi kuyruğundan ısırdı.

Der Hund biss die Katze in den Schwanz.

Oğlan kediyi kuyruğundan yakaladı.

Der Junge fasste die Katze beim Schwanz.

Onu kuyruğundan mı yakalayalım, başından mı?

Sollen wir sie am Schwanz packen, oder den Kopf fixieren?

Onu kuyruğundan mı yakalayayım, başından mı?

Packen wir sie am Schwanz oder fixieren wir den Kopf?

Çıngıraklı yılanı kuyruğundan tutarak yakalamamı istiyorsunuz demek?

Ich soll also versuchen, die Klapperschlange zu fangen, indem ich sie am Schwanz packe?

Ya da kuyruğundan tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

Oder ich packe sie am Schwanz und bleibe weit weg von ihrem Kopf.

Ya da onu kuyruğundan tutmaya ve başından uzak durmaya çalışırım.

Oder wir versuchen, sie am Schwanz zu packen und bleiben weg von ihrem Kopf.