Translation of "Kurt" in German

Kurt var!

Da vorne ist ein Wolf!

Bu kurt kürkü.

Das ist tatsächlich Wolfsfell.

...kurt fırsatı değerlendiriyor.

Die Wölfin nutzt ihre Chance.

Bir kurt evcilleştirilemez.

Ein Wolf kann nicht gezähmt werden.

Kurt komşusunu yemez.

- Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
- Keine Krähe hackt der anderen die Augen aus.

Kurt, kuzuyu öldürdü.

- Der Wolf tötete das Lamm.
- Der Wolf hat das Lamm getötet.

Dişi kurt uluyor.

Die Wölfin heult.

Kurt, kuzuya saldırdı.

Der Wolf griff das Lamm an.

Bir kurt uluyor.

Der Wolf heult.

Kurt ne yer?

Was frisst ein Wolf?

Bu bir kurt.

Das ist ein Wolf.

O yalnız bir kurt.

- Er ist ein Einzelgänger.
- Er ist ein einsamer Wolf.

Kuzu, kurt tarafından öldürüldü.

Das Lamm wurde von dem Wolf gerissen.

O bir kurt mu?

Ist es ein Wolf?

O bir kurt adam.

Er ist ein Werwolf.

Bir kurt uluması duydum.

Ich hörte einen Wolf jaulen.

Köpek havlar. Kurt havlamaz.

Ein Hund bellt. Ein Wolf bellt nicht.

Kurt tavşanın çevresini dolaştı.

Der Wolf umkreiste das Kaninchen.

Avustralya'da kurt var mı?

Gibt es in Australien Wölfe?

Tom bir kurt gördü.

- Tom hat einen Wolf gesehen.
- Tom sah einen Wolf.

John bir kurt gibi zayıftır.

John ist dünn wie ein Wolf.

Bir kurt bir kurtu ısırmaz.

Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.

O kurt kokumu kilometrelerce öteden alabilir.

Dieser Wolf kann mich aus kilometerweiter Entfernung riechen.

Bir dişi kurt o çocuğu aldı

Eine Wölfin hat das Kind mitgenommen

O, kuzu postuna bürünmüş bir kurt.

Er ist ein Wolf im Schafspelz.

İki koyun bir kurt tarafından öldürüldü.

Zwei Schafe wurden von einem Wolf getötet.

Dan bir kurt tarafından saldırıya uğradı.

Dan ist von einem Wolf angegriffen worden.

Tom bir kurt tarafından saldırıya uğradı.

Tom ist von einem Wolf angegriffen worden.

Bu çevrede hiç kurt gördün mü?

- Hast du in dieser Gegend schon einmal einen Wolf gesehen?
- Haben Sie in dieser Gegend schon einmal einen Wolf gesehen?

Burada bir kurt varsa bu mağarada kalamayız

Wir können nicht in der Höhle bleiben, wenn es dort Wölfe gibt.

Mağaranın derinliklerindeki  kurt izlerini mi takip edelim?

Du willst also den Wolfsspuren tiefer in die Höhle folgen?

Dün çalar saat çalmadı ve Kurt uyanmadı.

Gestern läutete der Wecker nicht, und Kurt wachte nicht auf.

Bir köpek ve kurt arasındaki fark nedir?

Was ist der Unterschied zwischen einem Hund und einem Wolf?

Kurt gibi acıkan adam yemeği sildi süpürdü.

Der ausgehungerte Mann verschlang das Essen.

Bir mızrağım... Ve sinirli görünen bir kurt var.

Ich habe einen Speer... ...und dieser Wolf sieht aggressiv aus.

Bir mızrağım  Ve sinirli görünen bir kurt var.

Ich habe einen Speer und der Wolf sieht aggressiv aus.

- Tom'un pantolonunda karıncalar var.
- Tom'un kıçında kurt var.

Tom hat Hummeln im Hintern.

Mary meyveli buzlu içeceğine biraz kurt üzümü koydu.

Maria warf sich ein paar Bocksdornbeeren in den Früchtetrunk.

Evet, bu mağarada bir kurt büyük bir piknik yapmış.

Ein Wolf veranstaltete ein feines Picknick in dieser Höhle.

O kurt kokumu kilometrelerce öteden alabilir. Muhtemelen şimdiye kadar kokumu almıştır!

Ein Wolf kann mich aus kilometerweiter Entfernung riechen. Womöglich hat er meine Fährte bereits aufgenommen.

Demokrasi öğle yemeği için ne yiyeceğini oylayan iki kurt ve bir kuzudur.

Demokratie ist: zwei Wölfe und ein Schaf entscheiden, was heute zum Abendessen gekocht wird.

Demokrasi; iki kurt ve bir koyunun, akşam yemeğinde ne yenileceği hakkında oylama yapmasından daha fazlası olmalı.

Demokratie sollte mehr sein als zwei Wölfe und ein Schaf, die abstimmen, was sie essen sollen.

Mary Tom'un cadılar bayramı partisinde olmadığını düşündü ama aslında o onu kurt adam maskesinin arkasından gizlice izliyordu.

Maria glaubte, Tom sei nicht auf der Halloweenfeier; tatsächlich beobachtete er sie jedoch heimlich durch seine Werwolfsmaske.