Translation of "Konuşuyordum" in German

Tom'la konuşuyordum.

Ich habe mit Tom gesprochen.

Sadece onunla konuşuyordum.

Ich habe mich gerade mit ihr unterhalten.

Yüksek sesle konuşuyordum.

Ich sprach mit lauter Stimme.

Üzgünüm, kendimle konuşuyordum.

Entschuldigung, ich habe mit mir selbst gesprochen.

Ben sadece Tom'la konuşuyordum.

Ich habe gerade mit Tom gesprochen.

Ben Tom ile konuşuyordum.

- Ich habe mich mit Tom unterhalten.
- Ich habe mit Tom gesprochen.

Yine ne hakkında konuşuyordum?

Wovon sprach ich noch mal?

- Senden bahsediyordum.
- Sizden bahsediyordum.
- Senin hakkında konuşuyordum.
- Sizin hakkınızda konuşuyordum.

Ich habe über dich geredet.

"Az önce ne yapıyordun?" "Tom'la konuşuyordum."

„Was hast du gerade gemacht?“ – „Ich habe mich mit Tom unterhalten.“

Beni herkes duyabilsin diye yüksek sesle konuşuyordum.

Ich sprach laut, damit mich alle hören konnten.

"Tom'la konuşuyordum." "Ne hakkında?" "Mary'nin ne yaptığı hakkında."

"Ich habe gerade mit Tom gesprochen." Worüber?" "Über das, was Mary getan hat."

Kekin yanması benim hatamdır. Telefonda konuşuyordum ve zamana dikkat etmedim.

- Es ist meine Schuld, dass der Kuchen verbrannt ist. Ich war am Telefon und habe die Zeit vergessen.
- Es ist meine Schuld, dass der Kuchen verbrannt ist: ich war am Telefon und habe nicht auf die Zeit geachtet.

"Dün gece ne zaman yatmaya gittin?" "Dörtte." "Ne? o kadar geç saatlere kadar ne yapıyordun?" "Eski erkek arkadaşımla telefonda konuşuyordum."

„Wann bist du gestern schlafen gegangen?“ – „Um vier.“ – „Wie? Was hast du denn bis zu so später Stunde gemacht?“ – „Ich habe mit meinem Exfreund telefoniert.“