Translation of "Konuşabildiğini" in German

Fransızca konuşabildiğini sanıyorum.

- Ich nehme an, du kannst französisch sprechen.
- Ich gehe davon aus, dass du französisch sprechen kannst.
- Ich nehme an, ihr könnt französisch sprechen.
- Ich gehe davon aus, dass ihr französisch sprechen könnt.
- Ich nehme an, Sie können französisch sprechen.
- Ich gehe davon aus, dass Sie französisch sprechen können.

Tom'un Fransızca konuşabildiğini bilmiyordum.

Ich wusste gar nicht, dass Tom Französisch spricht.

Sen Fransızca konuşabildiğini söyledin.

- Du sagtest, du sprächest Französisch.
- Ihr sagtet, ihr sprächet Französisch.
- Sie sagten, Sie sprächen Französisch.

Tom'un Fransızca konuşabildiğini hiç bilmiyordum.

Ich hatte ja keine Ahnung, dass Tom Französisch spricht!

Fransızca konuşabildiğini bana hiç söylemedin.

Du hast mir ja nie gesagt, dass du Französisch sprichst.

Fransızca konuşabildiğini neden bana söylemedin?

Warum hast du mir nicht gesagt, dass du Französisch sprechen kannst?

Ağzından sigarayı çıkarmadan nasıl konuşabildiğini bilmiyorum.

Ich verstehe nicht, wie er es schafft zu sprechen, ohne die Zigarette aus dem Mund zu nehmen.

Onun İngilizceyi iyi konuşabildiğini herkes biliyor.

Jeder weiß, dass sie gut Englisch spricht.

Bu kadar iyi Fransızca konuşabildiğini bilmiyordum.

Ich wusste nicht, dass du so gut Französisch sprichst.

Tom'un Fransızcayı iyi konuşabildiğini herkes biliyordu.

- Alle wussten, dass Toms Französisch gut ist.
- Alle wissen, dass Tom gut Französisch spricht.

Tom Mary'nin oldukça iyi Fransızca konuşabildiğini biliyordu.

Tom wusste, dass Maria recht gut Französisch sprach.

Akıcı Fransızca konuşabildiğini söyleyen bir sınıf arkadaşım var.

Ich habe einen Klassenkameraden, der behauptet, er könne fließend Französisch sprechen.

Birisi beş dilden daha fazlasını akıcı olarak konuşabildiğini iddia ettiğini duyduğumda tamamen inanmıyorum.

Ich habe immer so meine Zweifel, wenn jemand von sich behauptet, mehr als fünf Sprachen fließend zu beherrschen.