Translation of "Kendinize" in German

Kendinize güvenmelisiniz.

Du musst Vertrauen zu dir selbst haben.

- Kendinize iyi bakın.
- Kendinize iyi bakın!

Pass auf dich auf.

Kendinize iyi bakın

Passt auf euch auf

Kendinize şunu sorun:

Fragen Sie sich also:

Kendinize saygı duyun.

Respektiere dich selbst.

Sırrı kendinize saklayın.

- Bewahre das Geheimnis!
- Bewahren Sie das Geheimnis!
- Behalte das Geheimnis für dich!

Kendinize iyi bakın.

Pass gut auf dich auf.

Fikirlerinizi kendinize saklayın.

Behalte deine Einfälle für dich!

Kendinize dikkat edin!

Geben Sie gut acht!

Kendinize iyi bakın!

Passt gut auf euch auf!

Kendinize çok sert olmayın.

Sei nicht zu hart zu dir selbst.

Kendinize göz kulak olun!

Passt auf euch auf.

kendinize iyi bakın görüşmek üzere

Pass auf dich auf

kendinize iyi bakın görüşmek üzere...

Pass auf dich auf ...

Kendinize iyi bakın görüşmek üzere

Pass auf dich auf

Kendinize iyi bakın görüşmek üzere.

Pass auf dich auf.

Kendinize zarar vermişsiniz gibi görünüyor.

Du scheinst dich selbst verletzt zu haben.

Çok teşekkür ediyorum kendinize iyi bakın

Vielen Dank, pass auf dich auf

Yapmanız gereken tek şey kendinize bakmaktır.

- Alles, was du tun musst, ist, für dich selbst zu sorgen.
- Du musst nur selbst für dich sorgen.

- Kendinize hakim olun.
- Kendini dizginle biraz.

- Immer mit der Ruhe!
- Nun mal langsam!
- Immer sachte mit den jungen Pferden.
- Immer langsam mit den jungen Pferden.

Bu haberi bir süre kendinize saklayın.

- Behalte diese Neuigkeit bitte eine Weile für dich.
- Behalten Sie diese Neuigkeit bitte eine Weile für sich.
- Behaltet diese Neuigkeit bitte eine Weile für euch.

Kendinize uygun bir takım elbise alın.

- Besorge dir einen anständigen Anzug.
- Besorgen Sie sich einen anständigen Anzug.

Beklerken, kendinize yiyecek bir şey alın.

Während ihr wartet, besorgt euch etwas zu essen.

Beyler, sizin hiç kendinize saygınız yok mu?

Habt ihr denn keine Achtung vor euch selbst?

Kendinize başka bir avukat bulmanızı kuvvetle öneriyorum.

Ich rate Ihnen dringend, sich einen anderen Rechtsanwalt zu besorgen.

Günde kaç kaç kez aynada kendinize bakarsınız?

- Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
- Wievielmal am Tage beguckst du dich im Spiegel?

Kendinize gelin artık. Çok hızlı yayılıyor bu virüs.

Komm jetzt zu dir. Dieser Virus verbreitet sich sehr schnell.

Kanala abone olmayı unutmayın kendinize iyi bakın görüşmek üzere

Vergessen Sie nicht, den Kanal zu abonnieren, seien Sie vorsichtig

Eğer kendinize saygınız varsa, o zaman başkalarından saygı alacaksınız.

Wenn man sich selbst achtet, bekommt man auch Respekt von anderen.

Eğer kendinize saygınız varsa, başkaları da size saygı duyacaktır.

Wenn man sich selbst achtet, wird man auch von anderen geachtet.

Kanala abone olmayı da unutmayın kendinize iyi bakın görüşmek üzere...

Vergiss nicht, den Kanal zu abonnieren, pass auf dich auf, um zu diskutieren ...

Kanala abone olarak bize destek olmayı unutmayın kendinize iyi bakın

Vergessen Sie nicht, uns zu unterstützen, indem Sie den Kanal abonnieren.

- Aynada kendine bakmak ister misin?
- Aynada kendinize bakmaktan hoşlanır mısınız?

Betrachtest du dich gern im Spiegel?

Kanala abone olarak destek olmayı da unutmayın görüşmek üzere kendinize iyi bakın

Vergessen Sie nicht, das Abonnieren des Kanals zu unterstützen.

- Bu kendinize bir hediye veriyorsunuz gibi görünebilir.
- Bu kendine bir hediye veriyorsun gibi görünebilir.

- Das könnte so aussehen, als schenktest du dir selbst etwas.
- Das könnte so aussehen, als schenkten Sie sich selbst etwas.

- Dikkat çekmek için kendine bir şey yapma.
- Kendinize dikkat çekmek için bir şey yapmayın.

Tu nichts, um die Aufmerksamkeit auf dich zu lenken.

Olabilecek en kötü şey, hedefinizi kaybetmek değil, yılmaktır ve kendinize yeni bir hedef aramamaktır.

Das Schlimmste, was passieren kann, ist nicht sein Ziel zu verlieren, sondern zu resignieren und sich kein neues mehr zu suchen.

- Kendinize olan güveni asla kaybetmeyin. Yapmak istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz.
- İçinizdeki inancı asla kaybetmeyin... Yapmak istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz.

Verliere nie den Glauben an dich selbst. Du kannst alles tun, was du tun willst.