Translation of "Kastettiğini" in German

Kastettiğini anlıyorum.

- Ich verstehe, was du sagen willst.
- Ich verstehe, was ihr sagen wollt.
- Ich verstehe, was Sie sagen wollen.

Hangi doktoru kastettiğini bilmiyorum.

Ich weiß nicht, welchen Arzt sie meinte.

Tom'un onu kastettiğini sanmıyorum.

Ich glaube nicht, dass Tom das ernst meinte.

Onlar Tom'un iş kastettiğini biliyor.

Die wissen, dass Tom es ernst meint.

Tom ne kastettiğini bana gösterdi.

Tom erklärt mir, was er meint.

Onlardan hiçbiri onun ne kastettiğini anlayamadı.

Keiner von ihnen konnte verstehen, was sie andeutete.

Tom'un onunla neyi kastettiğini merak ediyorum.

- Ich frage mich, was Tom damit meint.
- Ich frage mich, was Tom damit sagen will.

Tom'un onunla ne kastettiğini bana söylemesini istiyorum.

Ich möchte, dass Tom mir sagt, was er damit gemeint hat.

Ben onun bununla neyi kastettiğini merak ediyorum.

Ich frage mich, was er damit gemeint hat.

- Ne demek istediğinizi biliyorum.
- Neyi kastettiğini biliyorum.

- Ich weiß, was du meinst.
- Ich weiß, was ihr meint.
- Ich weiß, was Sie meinen.
- Ich weiß, worauf du hinauswillst.

Tom benim terk etmemi istediğini söylüyor, ama gerçekten bunu kastettiğini sanmıyorum.

Tom sagt zwar, er wolle, dass ich gehe, aber ich glaube nicht, dass er das wirklich ernst meint.