Translation of "Ilgilendiren" in German

- Seni ilgilendiren bir şey bulacaksın.
- Sen seni ilgilendiren bir şey bulacaksın.

Du wirst etwas finden, das dich interessiert.

Sizi ilgilendiren herhangi bir kitap okuyabilirsiniz.

- Du kannst jedes Buch lesen, das dich interessiert.
- Ihr könnt jedes Buch lesen, an dem ihr Interesse habt.
- Sie können jedes Buch lesen, an dem Sie Interesse hegen.

O, beni ilgilendiren bir şey değil.

Das ist nicht meine Angelegenheit.

Politika insanları onları ilgilendiren şeylere karışmalarını önleme sanatıdır.

- Politik ist die Kunst, die Leute daran zu hindern, sich um das zu kümmern, was sie angeht.
- Politik ist die Kunst, die Leute daran zu hindern, sich in ihre eigenen Angelegenheiten einzumischen.

- Bu benim işim değil.
- O, beni ilgilendiren bir şey değil.

- Ich habe nichts damit zu tun.
- Das ist nicht meine Angelegenheit.
- Das geht mich nichts an.
- Das ist nicht mein Bier!