Translation of "Sanatıdır" in German

Kendo bir dövüş sanatıdır.

Kendō ist eine Kampfkunst.

Origami kağıt katlama sanatıdır.

Origami ist die Kunst des Papierfaltens.

Kabuki eski bir Japon sanatıdır.

Kabuki ist eine alte japanische Kunst.

Kendo bir Japon dövüş sanatıdır.

Kendō ist eine japanische Kampfkunst.

Felsefe, hakikatten intikam alma sanatıdır.

Die Philosophie ist eine Art Rache an der Wirklichkeit.

Hoşa gitme sanatı, aldatma sanatıdır.

Die Kunst zu gefallen ist die Kunst zu täuschen.

Gerçek zenginlik, elindeki ile yetinebilme sanatıdır.

Mit dem zufrieden sein, was man hat, ist wahrer Reichtum.

Politika insanları onları ilgilendiren şeylere karışmalarını önleme sanatıdır.

- Politik ist die Kunst, die Leute daran zu hindern, sich um das zu kümmern, was sie angeht.
- Politik ist die Kunst, die Leute daran zu hindern, sich in ihre eigenen Angelegenheiten einzumischen.

Reklam, insanları ihtiyacı olmayan şeylere, sahip olmadıkları paraları harcamaya ikna etme sanatıdır.

Werbung ist die Kunst, Leute zu überzeugen, Geld auszugeben, das sie nicht haben, für etwas, das sie nicht brauchen.