Translation of "Politika" in German

Politika ikiyüzlülüktür.

Die Politik ist eine Heuchelei.

Onlar politika konuştu.

Sie sprachen über Politik.

Politika yalnızca enflasyonu hızlandıracak.

Die politische Maßnahme wird die Inflation nur beschleunigen.

Onun politika tutkusu yok.

Er hat keine politischen Ambitionen.

- Politika kirlidir.
- Siyaset kirlidir.

Die Politik ist schmutzig.

Bu iyi bir politika.

Das ist eine gute Regelung.

Mary politika ile ilgilenir.

Maria interessiert sich für Politik.

Bu aptalca bir politika.

Es ist eine bescheuerte Regel.

Politika kirli bir iş.

Politik ist ein schmutziges Geschäft.

Politika bir fikirler savaşıdır.

Politik ist ein Kampf der Ideen.

Tom politika ile hiç ilgilenmez.

- Tom interessiert sich kein bisschen für Politik.
- Tom interessiert sich gar nicht für Politik.

Genç Fransızlar politika üzerine konuşur mu?

Sprechen die jungen Franzosen auch über Politik?

Dürüstlüğün en iyi politika olduğunu düşünüyorum.

Ich meine: "Ehrlich währt am längsten."

Politika hakkında yaptığımız konuşmadan gerçekten hoşlandım.

Unser Gespräch über die Politik hat mir wirklich gut gefallen.

Biz çoğunlukla politika tartışarak bütün gece otururduk.

Wir blieben oft die ganze Nacht lang wach und sprachen über Politik.

Dürüstlük her zaman en iyi politika değildir.

Ehrlichkeit ist nicht immer das beste Vorgehen.

O, yeni bir politika izlemeye karar verdi.

- Er hatte über eine neue Politik entschieden.
- Er hat sich für eine neue Politik entschieden.

Yoldaş Lenin politika hakkında konuşmayı tercih etmiyor.

Genosse Lenin zieht es vor nicht über Politik zu sprechen.

O politika hakkında bir sürü şikayet vardı.

Es haben sich schon viele über die Richtlinie beschwert.

Yemek masasında seks, politika ve dinden bahsedilmemesi öğretilmiştir.

dass man bei Tisch nicht über Sex, Politik oder Religion spricht.

Bu politika, fiyatlarda büyük bir yükselişe neden oldu.

Diese Strategie hatte eine große Preissteigerung zum Ergebnis.

Politika insanları onları ilgilendiren şeylere karışmalarını önleme sanatıdır.

- Politik ist die Kunst, die Leute daran zu hindern, sich um das zu kümmern, was sie angeht.
- Politik ist die Kunst, die Leute daran zu hindern, sich in ihre eigenen Angelegenheiten einzumischen.

- Tom politika ile ilgilenmiyor.
- Tom'un politikaya ilgisi yok.

- Tom hegt an Politik kein Interesse.
- Tom interessiert sich nicht für Politik.

Irak işgali, bir Amerikan başkanı tarafından alınan en kötü dış politika kararıydı.

Den Irak zu überfallen war die schlimmste je von einem amerikanischen Präsidenten getroffene außenpolitische Entscheidung.

Biz hepimiz önceden ınsandık, ırkcılık bizi birbirimizden ayırmadan, din yarmadan, politika bölmeden ve maddi varlık bizi sınıflamadan.

Wir waren alle Menschen, bevor wir durch Rasse getrennt, Religion gespalten, Politik geteilt und Vermögen klassifiziert wurden.