Translation of "Hissedeceksin" in German

0.003 sec.

Examples of using "Hissedeceksin" in a sentence and their german translations:

Üşümüş hissedeceksin.

- Es wird Ihnen kalt sein.
- Euch wird es kalt werden.

Artık daha iyi hissedeceksin.

Du wirst dich jetzt besser fühlen.

Sen daha iyi hissedeceksin.

Du wirst dich besser fühlen.

Kendini evindeymiş gibi hissedeceksin.

Du wirst dich wie zu Hause fühlen.

Yakında kendini daha iyi hissedeceksin.

Es wird dir bald besser gehen.

Yarın sabah zaten daha iyi hissedeceksin.

- Morgen früh wird es Ihnen schon besser gehen.
- Morgen früh wird es dir schon besser gehen.

Yarın daha iyi hissedeceksin, söz veriyorum.

Morgen geht es dir besser. Mein Wort darauf!

Bir banyodan sonra daha iyi hissedeceksin.

- Nach einem Bad wird es dir schon besser gehen.
- Nach einem Bad wird es euch schon besser gehen.
- Nach einem Bad wird es Ihnen schon besser gehen.
- Nach einem Bad wirst du dich besser fühlen.
- Nach einem Bad werdet ihr euch besser fühlen.
- Nach einem Bad werden Sie sich besser fühlen.

Mademki gerçeği biliyorsun, belki daha iyi hissedeceksin.

Da du jetzt die Wahrheit kennst, ist dir vielleicht wohler zumute.

Bu ilacı al. Yakında daha iyi hissedeceksin.

Nimm dieses Medikament. Dann geht es dir bald besser.

Sıcak bir duştan sonra daha iyi hissedeceksin.

Nach einer heißen Dusche wird es dir schon gleich besser gehen.

Sen bir şey yedikten sonra daha iyi hissedeceksin.

Du wirst dich besser fühlen, nachdem du etwas gegessen hast.

Bu ilacı al ve çok daha iyi hissedeceksin.

- Nimm diese Medizin und du wirst dich viel besser fühlen!
- Nehmen Sie diese Medizin und Sie werden sich viel besser fühlen!

Bu ilacı iç ve kendini daha iyi hissedeceksin.

- Nimm dieses Medikament, und du fühlst dich besser.
- Nehmen Sie dieses Medikament und Sie werden sich besser fühlen!