Translation of "Hedefe" in German

Silahımı hedefe doğrulttum.

- Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
- Ich richtete mein Gewehr auf das Ziel.

Hedefe nişan al.

- Zielen!
- Visiere das Ziel an.

O, hedefe nişan aldı.

- Sie visierte das Ziel an.
- Sie hat das Ziel anvisiert.

Tom hedefe nişan aldı.

Tom zielte.

Biz o hedefe ulaştık.

Wir haben dieses Ziel erreicht.

Hedefe varır varmaz onu aradım.

Sobald ich am Ziel ankam, rief ich ihn an.

En son hedefe ulaşan kimdi?

Wer ist als letzter ins Ziel gekommen?

Tom tabancasıyla hedefe nişan aldı.

Tom richtete seine Pistole auf das Ziel.

Hedefe ulaşmak için bir dolambaçlı yoldan gidin!

Nimm einen Umweg, um ans Ziel zu gelangen!

Hedefe odaklan. Başka her şey dikkat dağıtır.

Konzentriere dich auf das Ziel! Alles andere ist Ablenkung!

Biz hedefe ulaşmak için karşılıklı yardımın gerekli olduğu sonucuna vardık.

Wir kamen zu dem Ergebnis, dass gegenseitige Hilfe wesentlich wäre, um das Ziel zu erreichen.

- İyi niyetle söylenen yalan mübahtır.
- Hedefe giden her yol mübahtır.

Der Zweck heiligt die Mittel.