Translation of "Haftalık" in German

Onlara haftalık ödenir.

Sie werden wöchentlich bezahlt.

Maaşımı haftalık alıyorum.

Ich beziehe ein wöchentliches Gehalt.

O on sekiz haftalık.

Er ist achtzehn Wochen alt.

Mary 36 haftalık hamile.

- Mary ist in der sechsunddreißigsten Schwangerschaftswoche.
- Mary ist seit sechsunddreißig Wochen schwanger.

Tom tam üç haftalık.

Tom ist genau drei Wochen alt.

Kızımla haftalık alışveriş yapacagiz.

Ich werde mit meiner Tochter den Wochenendeinkauf machen.

Haftalık bir dergi satın aldım.

Ich kaufte eine Wochenzeitschrift.

Christopher bu 12 haftalık süreci atlattı;

Christopher hat diesen 12-Wochen-Fluch gebrochen.

Tom istasyonda haftalık bir dergi aldı.

Tom kaufte auf dem Bahnhof eine Wochenzeitschrift.

İki haftalık süre içinde geri döneceğim.

- In zwei Wochen werde ich wieder da sein.
- Ich werde in zwei Wochen wiederkommen.

Tom'a 20 haftalık hapis cezası verildi.

- Tom wurde zu 20 Wochen Gefängnis verurteilt.
- Tom ist zu 20 Wochen Gefängnis verurteilt worden.

Tom'un üç haftalık ücretli tatili var.

Tom hat drei Wochen bezahlten Urlaub.

O bana bir haftalık ücreti avans verdi.

Er streckte mir den Lohn für eine Woche vor.

İki haftalık şiddetli yağmur sel ile sonuçlandı.

Zwei Wochen starker Regen führten zu Überflutungen.

Babam bana haftalık on dolar harçlık verir.

Mein Papa gibt mir ein Taschengeld von 10 $ die Woche.

Bu yavru en fazla iki haftalık. Ve aç.

Dieser Jungvogel ist kaum zwei Wochen alt. Er hat Hunger.

Yeni bir yavru köpeğin var. O yaklaşık 12 haftalık.

Wir haben einen neuen Welpen. Er ist etwa zwölf Wochen alt.

Üç haftalık aramadan sonra iyi ücretli bir iş buldu.

Nach dreiwöchiger Suche fand er eine gutbezahlte Arbeit.

John iki haftalık hastane ikametinden sonra işe geri döndü.

John begann nach einem zweiwöchigen Krankenhausaufenthalt wieder zu arbeiten.

Fransa'da işçiler her yıl dört haftalık ücretli izin alırlar.

Arbeiter in Frankreich haben vier Wochen bezahlten Urlaub pro Jahr.

- Tom'un iki haftalık ücretli tatili var.
- Tom'un iki hafta ücretli izni var.

Tom hat zwei Wochen bezahlten Urlaub.

Sadece birkaç haftalık bir bebek bu. Ağaçların arasından duyduğu sesler sonunda gözünde somutlaşıyor.

Ein Baby, erst wenige Wochen alt. Es macht sich ein Bild zu den Klängen, die es durch die Bäume hörte.