Translation of "Geçtiğimiz" in German

Az önce geçtiğimiz yarık eğer bir işaretse

Die soeben überquerte Schlucht könnte ein Vorgeschmack

Geçtiğimiz yıl boyunca senden çok şey öğrendim.

Ich habe im Laufe des vergangenen Jahres viel von dir gelernt.

Dünya nüfusu geçtiğimiz günlerde 7 milyar'ı aştı.

Die Weltbevölkerung hat kürzlich 7 Milliarden überschritten.

Tom geçtiğimiz hafta sonu bizi ziyaret etti.

Tom hat uns am letzten Wochenende besucht.

Geçtiğimiz üç hafta Tom'un nerede olduğunu biliyor musun?

Weißt du, wo Tom in den letzten drei Wochen gewesen ist?

Geçtiğimiz Pazar annem bana güzel bir elbise aldı.

Vorigen Sonntag hat meine Mutter mir ein nettes Kleid gekauft.

Geçtiğimiz dört yıl boyunca Tom bize Fransızca öğretmektedir.

Tom gibt uns seit vier Jahren Französischunterricht.

Amerika Birleşik Devletlerinde, geçtiğimiz yirmi yıl boyunca 20 milyon yeni iş yaratılmıştır, onların çoğu hizmet sektöründedir.

In den Vereinigten Staaten wurden in den vergangenen 20 Jahren 20 Millionen neue Jobs geschaffen - die meisten davon im Dienstleistungssektor.

Geçtiğimiz 30 yıl içinde gök bilimcileri radyo dalgaları, gama ışınları ve arasında kalan tüm enerjilerle evreni inceleme yeteneğini geliştirdiler. Bu yetenek evrenimizdeki şaşırtıcı olayları keşfetmemize imkan verdi.

Während der letzten dreißig Jahre haben die Astronomen Möglichkeiten entwickelt, sich das Universum mit Radiowellen, Gammastrahlen und allen Energien dazwischen anzusehen. Dies hat uns ermöglicht, faszinierende Ereignisse in unserem Universum zu entdecken.