Translation of "Geçirmeyi" in German

- Geceyi nerede geçirmeyi planlıyorsun?
- Geceyi nerede geçirmeyi planlıyorsunuz?

Wo hast du vor, die Nacht zu verbringen?

Kışları Almanya'da geçirmeyi seviyorum.

Ich verbringe den Winter gerne in Deutschland.

Onunla zaman geçirmeyi seviyorum.

Ich verbringe sehr gern Zeit mit ihr.

Ya hayata geçirmeyi geçtim hadi

Ich habe es weitergegeben, komm schon

O, geceyi onunla geçirmeyi düşündü.

Sie dachte, dass er bei ihr übernachten würde.

Seninle zaman geçirmeyi gerçekten seviyorum.

Ich verbringe wirklich gerne Zeit mit dir.

Yılbaşı tatilini Avustralya'da geçirmeyi planlıyorum.

- Ich habe vor, die Neujahrsferien in Australien zuzubringen.
- Ich habe vor, Neujahr in Australien zu feiern.

Ailemle birlikte zaman geçirmeyi iple çekiyorum.

Ich freue mich darauf, Zeit mit meiner Familie zu verbringen.

Neden akşamı Tom'la geçirmeyi kabul ettin?

Warum warst du einverstanden, den Abend mit Tom zu verbringen?

Yaz tatilini Tom'la geçirmeyi planlıyor musun?

Beabsichtigst du, deinen Sommerurlaub mit Tom zu verbringen?

Tom'la zaman geçirmeyi gerçekten dört gözle bekliyorum.

Ich freue mich wirklich darauf, Zeit mit Tom zu verbringen.

Tom'un yaz tatilini nerede geçirmeyi planladığını bilmiyorum.

Ich weiß nicht, wo Tom seine Sommerferien verbringen will.

Hayatının geri kalanını burada mı geçirmeyi düşünüyorsun gerçekten?

- Hast du wirklich vor, den Rest deines Lebens hier zu verbringen?
- Haben Sie wirklich vor, den Rest Ihres Lebens hier zu verbringen?
- Habt ihr wirklich vor, den Rest eures Lebens hier zu verbringen?

Hayatının geri kalan kısmını hapishanede geçirmeyi gerçekten istiyor musun?

- Wollen Sie wirklich den Rest Ihres Lebens im Gefängnis verbringen?
- Willst du wirklich den Rest deines Lebens im Gefängnis verbringen?

Tom ve Mary zaten noeli şehirdeki akrabalarıyla geçirmeyi planlıyorlar.

Tom und Maria planen bereits, Weihnachten mit ihren Verwandten in der Stadt zu verbringen.

Sosyal Demokratlar seçim günü yeterince seçmeni harekete geçirmeyi başaracak mı?

Schaffen es die Sozialdemokraten am Wahltag, genügend Wähler zu mobilisieren?