Translation of "Gözükmüyor" in German

Eğlenceli gözükmüyor mu?

- Sieht das nach Spaß aus?
- Das sieht doch nach Spaß aus!
- Sieht das nicht spaßig aus?

Tom çok dindar gibi gözükmüyor.

Tom scheint nicht sonderlich religiös zu sein.

Her nasılsa Tom, Mary'nin tipi gibi gözükmüyor.

Tom scheint irgendwie nicht Marias Typ zu sein.

- Tom Fransızca anlıyor gibi gözükmüyor.
- Tom Fransızca anlıyor gibi görünmüyor.

Tom versteht anscheinend kein Französisch.

- Bu, anlam ifade eder gibi görünmüyor.
- Bu anlamlı gibi görünmüyor.
- Bu mantıklı gözükmüyor.

Das ergibt scheinbar keinen Sinn.

Dünya'da o kadar aç insanlar var ki, tanrı onlara ekmekten başka şekilde gözükmüyor.

Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.