Translation of "Filmden" in German

Bu filmden etkilendim.

- Dieser Film hat mich berührt.
- Mich hat der Film bewegt.

Hepimiz filmden hoşlandık.

Uns allen hat der Film gefallen.

- Ben gerçekten filmden hoşlandım.
- Filmden gerçekten zevk aldım.

Der Film hat mir wirklich gefallen.

Onlar filmden sonra uyurlar.

Nach dem Film sind sie eingeschlafen.

Filmden sonra devam edeceğiz.

Wir machen nach dem Film weiter.

Kitabı filmden daha iyiydi.

Das Buch war besser als der Film.

O filmden nefret ediyorum.

Den Film hasse ich.

Bu filmden nefret ediyorum.

Ich hasse diesen Film.

Senin o filmden hoşlandığına inanamıyorum.

Ich kann nicht glauben, dass dir dieser Film gefallen hat.

- Siz filmi beğendiniz mi?
- Filmden hoşlandınız mı?

- Hast du den Film gemocht?
- Hat der Film dir gefallen?
- Hat dir der Film gefallen?
- Gefiel dir der Film?

Aman tanrım, ben bu filmden çok nefret ediyorum!

Oh mein Gott, ich hasse diesen Film so sehr!

- Filmden hoşlandınız mı?
- Filmi sevdin mi?
- Filmi beğendin mi?

- Hast du den Film gemocht?
- Hat der Film dir gefallen?
- Hat Ihnen der Film gefallen?
- Hat euch der Film gefallen?
- Hat dir der Film gefallen?
- Hat dir der Film Freude gemacht?
- Hat Ihnen der Film Freude gemacht?
- Hat euch der Film Freude gemacht?

Bu filmden aklımızda kalan şey ise gaddar Kerim ile sansar Selim

Was uns aus diesem Film in Erinnerung bleibt, ist der harte Kerim und Marder Selim

- Siz filmi beğendiniz mi?
- Filmden hoşlandınız mı?
- Filmi sevdin mi?
- Filmi beğendin mi?

- Hat der Film dir gefallen?
- Hat Ihnen der Film gefallen?
- Hat dir der Film gefallen?
- Gefiel dir der Film?