Translation of "Hoşlandım" in German

Nehirde yüzmekten hoşlandım.

Es hat mir Spaß gemacht, im Fluss zu schwimmen.

Şundan gerçekten hoşlandım.

Ich habe es in der Tat genossen.

Bundan gerçekten hoşlandım.

- Ich habe es in der Tat genossen.
- Das hat mir wirklich Freude gemacht.
- Ich hatte wirklich Freude daran.
- Das hat mir wirklich Spaß gemacht.

Bu kitaptan hoşlandım.

- Ich mag dieses Buch.
- Das Buch hat mir gefallen.
- Dieses Buch gefällt mir gut.

Sizin şirketten hoşlandım.

- Ich habe deine Gesellschaft genossen.
- Ich habe Ihre Gesellschaft genossen.
- Ich habe eure Gesellschaft genossen.

Ben bundan çok hoşlandım.

Das hat mir großen Spaß gemacht.

Bu romanı okumaktan hoşlandım.

Ich habe diesen Roman mit Vergnügen gelesen.

Ben bu romandan çok hoşlandım.

- Diesen Roman zu lesen hat mir sehr viel Spaß gemacht.
- Dieser Roman hat mir sehr viel Freude bereitet.
- Dieser Roman hat mir sehr gefallen.

Politika hakkında yaptığımız konuşmadan gerçekten hoşlandım.

Unser Gespräch über die Politik hat mir wirklich gut gefallen.

- Ben gerçekten filmden hoşlandım.
- Filmden gerçekten zevk aldım.

Der Film hat mir wirklich gefallen.