Translation of "Duyduğumdan" in German

O şarkıyı duyduğumdan beri uzun zaman oldu.

Das Lied habe ich schon seit langem nicht mehr gehört.

Tom'un bariton saksafonunu çaldığını duyduğumdan beri uzun zaman oldu.

Es ist lange her, dass ich Tom sein Baritonsaxofon spielen gehört habe.

Birinin o kelimeyi kullandığını duyduğumdan beri uzun zaman oldu.

Es ist schon lange her, dass ich jemanden dieses Wort gebrauchen hören habe.

Senin bana, benim sana ihtiyaç duyduğumdan daha fazla ihtiyacın var.

- Du brauchst mich mehr als ich dich.
- Ihr braucht mich mehr als ich euch.
- Sie brauchen mich mehr als ich Sie.

Tom onun çalışını son duyduğumdan beri klarnet çalmada daha da iyileşmektedir.

- Tom hat sich seit dem letzten Mal, dass ich ihn spielen hörte, im Klarinettenspiel verbessert.
- Toms Klarinettenspiel ist seit dem letzten Mal, dass ich ihn spielen hörte, besser geworden.