Translation of "Bulunduğunu" in German

Ellerindeyse sadece kopyalarının bulunduğunu söylüyor

Er sagt, sie haben nur Kopien.

Daha önce Hawaii'de bulunduğunu söylüyor.

Er sagt, dass er schon einmal in Hawaii war.

Birisinin yardım çağrısında bulunduğunu duydum.

Er hörte jemanden um Hilfe rufen.

Bulunduğunu fark ettiğimde, ilgiden takıntıya dönüştü.

und wie wenig Daten die wichtigen Entscheidungen berücksichtigen.

Tom daha önce burada bulunduğunu söyledi.

Tom sagte, dass er vorher hier gewesen ist.

Tom orada kaç kez bulunduğunu söylemedi.

Tom hat nicht gesagt, wie viele Male er schon dort gewesen sei.

Tom senin daha önce Boston'da bulunduğunu söyledi bana.

Tom erzählte mir, dass du schon in Boston gewesen bist.

Lütfen bana burada kaç kez bulunduğunu tekrar söyler misin?

Könntest du noch einmal sagen, wie oft du schon hier warst?

Tom Mary'nin kaç kez Boston'da bulunduğunu kesin olarak söyleyemez.

- Tom kann nicht mit Sicherheit sagen, wievielmal Maria schon in Boston war.
- Tom kann nicht genau sagen, wie oft Maria schon in Boston war.

Bazı insanlar bu ülkede çok fazla sayıda avukat bulunduğunu düşünüyor.

Einige Leute denken, dass es zu viele Anwälte in diesem Land gibt.

1543'te Nicolaus Copernicus Güneş'in, evrenin merkezinde bulunduğunu ileri sürdü.

1543 stellte Nikolaus Kopernikus die Behauptung auf, dass sich die Sonne in der Mitte des Universums befinde.