Translation of "Barut" in German

Evet, bu barut.

Ja, das ist Schießpulver.

Barut çok dikkatli şekilde işlenmeli.

Mit Schießpulver muss man überaus vorsichtig umgehen.

Kurbanın elinde barut artığı buldular.

Man fand Schussrückstände an der Hand des Opfers.

Tom'un ellerinde barut izi bulundu.

An Toms Händen wurden Schussrückstände gefunden.

İspanyol askerleri dumansız barut kullanırdı.

Die spanischen Soldaten benutzten rauchloses Schießpulver.

Polis Tom'un ellerinde barut izi buldu.

Die Polizei fand Schmauchspuren an Toms Händen.

Onlar Tom'un ellerinde barut izi buldu.

- An Toms Händen wurden Schussrückstände gefunden.
- Man fand Schmauchspuren auf Toms Händen.

Biraz barut kullanıp kapıyı patlatmadığım sürece tabii.

Aber ich könnte versuchen, die Tür mit dem Schwarzpulver aufzusprengen.

Meşaleye dikkat etsem iyi olur. İçinde barut olabilir.

Wir passen besser mit der Fackel auf. Das könnte auch Schießpulver sein.

Hiçbir insan onları bilemez, hiçbir avcı barut ve kurşunla onları vuramaz. - Düşünceler özgürdür!

Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschießen mit Pulver und Blei - Die Gedanken sind frei!