Translation of "Askerleri" in German

İngiliz askerleri dinlendi.

Die britischen Soldaten rasteten.

Birlik askerleri şiddetle savaştı.

Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich.

Alman askerleri Fransa'ya yürüdü.

Deutsche Soldaten marschierten durch Frankreich.

- Amerikan askerleri durumunu korudu.
- Amerikan askerleri haklı olduklarını iddia ettiler.

Die amerikanischen Truppen hielten stand.

Oğlan oyuncak askerleri ile oynuyor.

Der Junge spielt mit seinen Spielzeugsoldaten.

İspanyol askerleri dumansız barut kullanırdı.

Die spanischen Soldaten benutzten rauchloses Schießpulver.

"Bunlar kimin askerleri?" "Onlar Büyük İskender'in."

„Von wem sind diese Soldaten?“ — „Sie sind von Alexander dem Großen.“

Amerikan askerleri 1933 yılına kadar Nikaragua'da kaldı.

- Amerikanische Truppen blieben bis 1933 in Nicaragua.
- Die Truppen der Vereinigten Staaten von Amerika blieben bis zum Jahre 1933 in Nicaragua.

Rus askerleri gittikçe daha fazla umut kaybetti.

Immer mehr russische Soldaten verloren die Hoffnung.

Eylau'daki acımasız kış savaşında askerleri hattın merkezini tuttu.

In der brutalen Winterschlacht bei Eylau standen seine Truppen im Mittelpunkt der Linie.

Onun askerleri ondan korkuyor ve ona saygı duyuyordu.

Seine Soldaten fürchteten und respektierten ihn.

Herkesin bildiği gibi sert olan askerleri onu sevmekten çok saygı

Seine Truppen waren notorisch hart, respektierten ihn eher als liebten ihn,

İspanyol askerleri ve siviller şehri efsanevi cesaretle savundu, ancak Lannes'in liderliği

Spanische Soldaten und Zivilisten verteidigten die Stadt mit legendärem Mut, aber Lannes 'Führung

Niemen Nehri'ni Haziran ayında geçtiğinde, askerleri o kadar iyi ortaya çıktı

Als es im Juni den Niemen überquerte, waren seine Truppen so gut aufgestellt,

Ve adamlarını , gece donmuş Dinyeper Nehri'ni geçerek, şahsen askerleri geri çekerek

Aufrufe zur Kapitulation ab und führte seine Männer in einem erstaunlich erzwungenen Marsch über feindliches Gebiet,

Büyük bir güç merkeziydi . Jomsvikingler efsanevi bir Viking paralı askerleri grubuydu ... bir onur koduyla

Die Jomsvikings waren eine legendäre Gruppe von Wikingersöldnern… ausgesuchte Männer, die an einen Ehrenkodex

Modern savaş sanatı dövüşçüler gibi etkili olmak için tepeden tırnağa silahlandırılacak askerleri muhakkak gerektirmez.

Die Kunst der modernen Kriegsführung　benötigt nicht zwangsläufig bis an die Zähne bewaffnete Soldaten, damit diese als Kämpfer effektiv　sind.