Translation of "Babana" in German

Babana söyleme.

Sage es nicht deinem Vater!

Babana benziyorsun.

Du siehst wie dein Vater aus.

Babana sor!

Frag Papa!

- Neden babana cevap vermiyorsun?
- Babana cevap versene.

Warum antwortest du deinem Vater nicht?

Babana yardım etmelisin.

Du solltest deinem Vater helfen.

Babana yazacak mısın?

Wirst du deinem Vater schreiben?

Babana sormaya git.

- Geh und frag deinen Vater.
- Geh deinen Vater fragen.

Tam babana benziyorsun.

Du bist genau wie dein Vater.

Babana hayranlık beslerdin.

- Du hast deinen Vater immer geachtet.
- Sie haben ihren Vater immer geachtet.

Babana ne dersin?

Wie nennst du deinen Vater?

- Her zaman babana uy.
- Her zaman babana itaat et.

Gehorche immer deinem Vater.

Yoksa babana söylerim haa!

sonst sage ich deinem Vater haa!

Sen sadece babana benziyorsun.

Du siehst genau so aus wie dein Vater.

Benden babana selam söyle.

Grüß deinen Vater von mir.

Babana yardım etmeye git.

Geh hin und hilf deinem Vater!

Nasıl davrandığını babana söyleyeceğim!

Ich werde deinem Vater erzählen, wie du dich benommen hast!

Anne-babana benden selam söyle.

- Bitte grüß deine Eltern von mir.
- Bitte grüßt eure Eltern von mir.
- Bitte grüßen Sie Ihre Eltern von mir.

Benim için babana selam söyle.

Sag deinem Vater von mir „Hallo“.

"O senin babana benziyor." "Ne?"

„Er sieht wie dein Vater aus.“ — „Wie bitte?“

Bunu anne babana söyleme lütfen.

Erzähl bitte deinen Eltern nichts davon!

Anna ve babana itaat etmelisin.

Du musst deinen Eltern gehorchen.

Anne babana benden selam söyle.

Grüße deine Eltern von mir.

Babana seninle ilgileneceğime söz verdim.

Ich habe deinem Vater versprochen, mich um dich zu kümmern.

Babana göre annen çok genç.

Im Vergleich zu deinem Vater ist deine Mutter sehr jung.

Anne babana sık sık yazar mısın?

Schreibst du deinen Eltern oft?

Dışarı çık ve babana yardım et.

Geh nach draußen und hilf deinem Vater!

Şimdiye kadar anne ve babana söyledin mi?

- Hast du das deinen Eltern schon erzählt?
- Habt ihr das euren Eltern schon erzählt?
- Haben Sie das Ihren Eltern schon erzählt?
- Hast du deinen Eltern schon davon erzählt?
- Habt ihr euren Eltern schon davon erzählt?
- Haben Sie Ihren Eltern schon davon erzählt?

Annene mi yoksa babana mı daha yakınsın?

Stehst du deinem Vater näher oder deiner Mutter?

Erkek kardeşin babana senin benzediğinden daha çok benziyor.

Dein Bruder ähnelt deinem Vater viel mehr als du.