Translation of "Bıraktığı" in German

Genellikle arkasında bıraktığı koma

das Koma, das er normalerweise hinterlässt

Bu, yoksulluğun kalıcı iz bıraktığı ve

Armut hinterlässt eine anhaltende Narbe.

Oğlu ile beraber daha önce yarım bıraktığı

zuvor mit seinem Sohn verlassen

Bu arkasında bıraktığı ize ise koma diyoruz

Dies ist die Spur, die wir hinterlassen haben. Wir nennen es ein Koma

Biz onun geride bıraktığı müzik için minnettarız.

Wir sind dankbar für die Musik, die er hinterlassen hat.

Kapıyı açık bıraktığı için o onu azarladı.

Sie schimpfte ihn aus, weil er die Tür hat offen stehen lassen.

Bu oda neredeyse Tom'un onu bıraktığı şekilde.

Dieses Zimmer befindet sich weitgehend in dem Zustand, in dem Tom es verlassen hat.

Mary çocuklarını başıboş bıraktığı için John'u suçladı.

Mary hat Jack beschuldigt, die Kinder unbeaufsichtigt gelassen zu haben.

Tom Mary'nin onun için bıraktığı notu buldu.

Tom fand die Nachricht, die Maria ihm hinterlassen hatte.

Tom'un anahtarlarını nerede bıraktığı hakkında fikri yoktu.

Tom hat keine Ahnung, wo er seine Schlüssel gelassen hat.

Tom, Mary'nin yemek odası masasında bıraktığı elmayı yedi.

Tom aß den Apfel, den Maria auf dem Esszimmertisch gelassen hatte.

Mary roket gibi havalandı. Tom, onun arkasında bıraktığı toz bulutunun içinde kayboldu.

Maria düste ab wie eine Rakete. Tom verschwand in der Staubwolke, die sie hinter sich herzog.

Perseidler, Dünya'nın Swift-Tuttle kuyruklu yıldızının geride bıraktığı enkaz alanına girmesiyle oluşur.

Die Perseiden treten auf, wenn die Erde die Staubspur des Kometen Swift-Tuttle kreuzt.