Translation of "Azarladı" in German

Tom, Mary'yi azarladı.

Tom schalt Mary.

O, onu azarladı.

Er schimpfte mit ihr.

Kim Tom'u azarladı?

Wer hat Tom beschimpft?

Utancın sesi beni azarladı,

und dann die Stimme der Scham, die mich ausschimpfte:

Öğretmen öğrencileri ciddi olarak azarladı.

Der Lehrer schimpfte streng seine Schüler aus.

Arkadaşlarım beni aptal davranışım için azarladı.

Meine Freunde haben mich wegen meines dummen Verhaltens ausgeschimpft.

Tom, geç kaldığı için oğlunu azarladı.

Tom schimpfte mit seinem Sohn, weil dieser zu spät gekommen war.

O, geç kaldığı için onu azarladı.

- Sie schimpfte ihn aus, weil er zu spät war.
- Sie schalt ihn seiner Verspätung wegen.

Eve çok geç geldiği için çocuğu azarladı.

- Sie schalt das Kind, weil er zu spät nach Hause gekommen war.
- Sie schimpfte das Kind aus, weil es zu spät nach Hause gekommen war.

Eve çok geç geldiği için kızını azarladı.

Sie schimpfte ihre Tochter aus, weil diese zu spät nach Hause gekommen war.

Kapıyı açık bıraktığı için o onu azarladı.

Sie schimpfte ihn aus, weil er die Tür hat offen stehen lassen.

Çocuklar çimi çiğnediler ve bekçi onları azarladı.

Die Kinder trampelten auf dem Rasen herum, und der Wachmann schimpfte sie aus.

Küçük köpeğin sahibi onu boynundan tuttu ve onu azarladı.

Der Halter des kleines Hundes packte selbigen im Nacken und schimpfte ihn aus.

Tom Mary'yi geç kalacağını söylemek için aramadığından dolayı azarladı.

- Tom schalt Maria aus, da sie nicht telefonisch mitgeteilt hatte, dass sie sich verspäten werde.
- Tom schimpfte mit Maria, weil sie nicht angerufen hatte, um mitzuteilen, dass sie sich verspäten würde.

- Tom, Mary'yi azarladı.
- Tom, Mary'ye haddini bildirdi.
- Tom, Mary'ye ağzının payını verdi.
- Tom, Mary'ye kalayı bastı.
- Tom, Mary'ye ağzına geleni söyledi.

Tom hat Maria die Meinung gesagt.