Translation of "Atarak" in German

Kendi canını tehlikeye atarak çocuğu kurtardı.

- Er hat das Kind gerettet, auf die Gefahr hin, sein eigenes Leben zu verlieren.
- Er hat das Kind unter Einsatz seines eigenen Lebens gerettet.

Kendi yaşamını riske atarak çocuğu kurtardı.

Er rettete den Jungen unter Einsatz seines Lebens.

Daha fazla dayanamayıp çığlık atarak uçaktan indi

konnte nicht mehr stehen und schrie und stieg aus dem Flugzeug

Tom karanlıkta bacak bacak üstüne atarak oturdu.

Tom saß im Schneidersitz im Dunkeln.

Mary kanepede bacak bacak üstüne atarak oturdu.

- Maria saß im Schneidersitz auf dem Sofa.
- Maria saß mit übereinandergeschlagenen Beinen auf dem Sofa.

atarak, disiplin ve düzenli eğitimi uygulayarak, olağanüstü bir yönetici

und harter Zuchtmeister, setzte Disziplin und regelmäßige Ausbildung durch, achtete auf das Wohlergehen seiner

Kendini bir saldırıya atarak savaşın kontrolünü kaybetti ve Bernadotte'nin Kuzey Ordusu

Er warf sich in einen Angriff, verlor die Kontrolle über die Schlacht und wurde von Bernadottes

Mary arkadaşlarına mesaj atarak ya da e-posta yazarak telefonunda çok zaman harcar.

- Maria hat oft das Telefon in der Hand und schreibt ihren Freunden.
- Maria verbringt viel Zeit an ihrem Telefon und dem Versenden von SMS und E-Mails an ihre Freundinnen.