Translation of "Kanepede" in Japanese

Kanepede oturuyorum.

- 私はソファーに座っている。
- ソファーに腰をかけている。
- わたしはソファーにかけている。

Büyükbaba kanepede uyukluyor.

祖父はソファーの上でうたたねをしている。

O, kanepede uzanıyor.

- 彼はソファーに横たわっている。
- 彼はソファーに寝そべっている。

Tom kanepede uyuyor.

トムならソファで寝てるよ。

Tom kanepede uyuyakaldı.

- トムはソファで眠りに落ちました。
- トムはソファーで眠ってしまった。

O, kanepede yanıma uzandı.

彼は私の横でソファーにゆったりと座った。

O, kanepede yayılıp oturuyordu.

彼女はソファーの上にだらしなく腰を下ろしていた。

"Büyükanne nerede?" "Kanepede uyuyor."

「おばあちゃんは？」「ソファで寝てるよ」

Bu kanepede biri uyuyor.

このソファーで誰か寝ていた。

Tom kanepede uykuya daldı.

- トムはソファで眠りに落ちました。
- トムはソファーで眠ってしまった。

Kolları bağlı şekilde kanepede oturdu.

彼は腕を組んだままソファーに座っていた。

"Büyükannem ne yapıyor?" "Kanepede uyuyor."

「おばあちゃんは？」「ソファで寝てるよ」

Tom kanepede yatıyor, TV izliyor.

トムはソファーに寝そべって、テレビを見てるよ。

Tom kanepede oturuyor, bir dergi okuyor.

トムはソファに座って雑誌を読んでいる。

O, kanepede oturdu, bir dergi okuyordu.

彼女はソファーにすわって雑誌を読んでいた。

O, kanepede uyuyan çocuğun üzerine battaniye örttü.

彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。

O yorgun olduğu için kanepede gözleri kapalı oturuyordu.

彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。

Ben odaya gittim, orada çocukları kanepede otururken buldum.

私がその部屋に入っていくと、そこでは子供たちはソファーに座っていた。