Translation of "Annen" in German

Annen nasıl?

Wie geht es deiner Mutter?

Annen burada.

Deine Mama ist da.

Annen nerede?

- Wo ist deine Mama?
- Wo ist eure Mama?

Annen kim?

Wer ist deine Mutter?

- Aynı annen gibisin.
- Sadece annen gibisin.

- Du bist genau wie deine Mutter.
- Sie sind genau wie Ihre Mutter.
- Ihr seid genau wie eure Mutter.

- O senin annen mi?
- O annen mi?

Ist das deine Mutter?

Annen kritik durumda.

Deine Mutter befindet sich in einem kritischen Zustand.

"Kim o?" "Annen."

"Wer ist es?" "Es ist deine Mutter."

Annen biliyor mu?

- Weiß es deine Mutter?
- Weiß deine Mutter davon?

Annen beni öldürecek.

Deine Mutter wird mich umbringen!

Annen hakkında üzgünüm.

Es tut mir leid wegen deiner Mutter.

Annen nasıl biri?

- Wie ist deine Mutter so?
- Wie ist eure Mutter so?
- Wie ist Ihre Mutter so?

Senin annen harika.

Deine Mama ist cool.

Annen ne düşünür?

- Was dächte deine Mutter?
- Was dächte eure Mutter?
- Was dächte Ihre Mutter?

Annen evde mi?

- Ist deine Mutter zu Hause?
- Ist deine Mutter daheim?
- Ist deine Mama daheim?
- Ist deine Mama zu Hause?

Senin annen kim?

Wer ist deine Mutter?

Annen beni seviyor.

Deine Mutter liebt mich.

Aynı annen gibisin.

Du siehst wie deine Mutter aus.

Annen burada mı?

Ist deine Mutter hier?

Annen gibi konuşuyorsun.

Du sprichst wie deine Mutter.

Annen ne dedi?

Was hat deine Mutter gesagt?

Annen nasıl, Tom?

Wie geht es deiner Mutter, Tom?

Annen kaç yaşında?

- Wie alt ist deine Mutter?
- Wie alt ist eure Mutter?
- Wie alt ist Ihre Mutter?

- Annen şimdi evde mi?
- Şimdi annen evde mi?
- Annen şu an evde mi?

- Ist deine Mutter gerade zu Hause?
- Ist eure Mutter gerade zu Hause?
- Ist Ihre Mutter gerade zu Hause?

O senin annen mi?

Ist das deine Mutter?

Ben senin annen değilim.

Ich bin nicht deine Mutter.

Tom, o senin annen.

- Tom, es ist deine Mutter.
- Tom, das ist deine Mutter.

Senin annen nerede yaşıyor?

Wo wohnt deine Mutter?

Annen seni hep sevdi.

Deine Mutter hat dich immer geliebt.

Annen çok geçmeden dönecek.

Deine Mutter wird bald zurück sein.

Annen onları yaptı mı?

Hat deine Mutter die gemacht?

Annen seni nasıl çağırır?

Wie wirst du von deiner Mutter angeredet?

Neredeydin? Annen çok endişeleniyor.

Wo bist du gewesen? Deine Mutter ist krank vor Sorge!

Bak, annen buraya geliyor.

Schau, hier kommt deine Mutter.

Annen seninle gurur duyardı.

Deine Mutter wäre stolz auf dich.

Annen tek çocuk muydu?

War deine Mutter ein Einzelkind?

- Ebeveynlerin nerede?
- Annen baban nerede?

- Wo sind deine Eltern?
- Wo sind eure Eltern?

Sen annen gibi konuşmaya başlıyorsun.

- Du hörst dich schon so wie deine Mutter an.
- Du klingst schon so wie deine Mutter.
- Du klingst allmählich so wie deine Mutter.
- Du fängst an wie deine Mutter zu klingen.

Annen seninle çok gurur duyardı.

Deine Mutter wäre sehr stolz auf dich gewesen!

Annen kaç tane yumurta aldı?

- Wie viele Eier hat Mutter gekauft?
- Wie viele Eier kaufte Mutter?

Annen çok genç, değil mi?

Deine Mutter ist sehr jung, oder nicht?

Annen ve baban evde miydiler?

- Waren deine Eltern daheim?
- Waren eure Eltern zu Hause?
- Waren deine Eltern zuhause?

Geç kalırsan annen ne yapar?

Was würde deine Mutter tun, falls du zu spät bist?

Babana göre annen çok genç.

Im Vergleich zu deinem Vater ist deine Mutter sehr jung.

Annen gençken piyano çalar mıydı?

Hat deine Mutter in ihrer Jugend Klavier gespielt?

Annen ve ben bu duyguları yaşadık.

Deine Mutter und ich hatten sie.

- Annen nerede?
- Annem nerede?
- Anne nerede?

- Wo ist Mutti?
- Wo ist Mama?
- Wo ist Mami?
- Wo ist meine Mama?

Annen ve baban gelmedi, değil mi?

Deine Eltern sind nicht gekommen, nicht wahr?

Annen neden hep güneş gözlüğü takıyor?

Warum trägt deine Mutter immer eine Sonnenbrille?

Annen ve ben Tom'la evlenmeni istiyoruz.

Deine Mutter und ich wollen, dass du Tom heiratest.

Annen sana teşekkürler demeyi öğretmedi mi?

Hat dir deine Mutter nicht beigebracht, dich zu bedanken?

Annen seni böyle görürse ne düşünür?

Was dächte deine Mutter, wenn sie dich so sähe?

Annen çok hayal kırıklığına uğramış olmalı.

Deine Mutter muss sehr enttäuscht gewesen sein.

Sen eve gittiğinde, annen ne yapıyordu?

- Was tat deine Mutter gerade, als du nach Hause kamst?
- Was hat deine Mutter gerade gemacht, als du nach Hause gekommen bist?

- Annen biliyor mu?
- Anneniz biliyor mu?

Weiß deine Mutter das?

"Annen ve baban evde mi?" "Sadece babam."

„Sind deine Eltern zu Hause?“ – „Nur mein Papa.“

Annen ve baban ne zaman eve geliyor?

Wann kommen deine Eltern nach Hause?

Neredeyse annen olabilecek yaştayım, o kadar yaşlıyım!

Ich bin so alt, dass ich fast deine Mutter sein könnte!

Annen muhtemelen sizin dağa tırmanışınıza itiraz edecektir.

Deine Mutter wird sich wahrscheinlich gegen deine Bergbesteigung aussprechen.

Annen ve baban Boston'a ne zaman geldi?

Wann ist Ihre Familie in Boston angekommen?

Annen eve gelmeden önce odanızın temizlenmesini tavsiye ederim.

Ich würde dir nahelegen, dein Zimmer aufzuräumen, bevor deine Mutter nach Hause kommt.

Annen ve baban senin burada olduğunu biliyorlar mı?

- Wissen deine Eltern, dass du hier bist?
- Wissen Ihre Eltern, dass Sie hier sind?
- Wissen eure Eltern, dass ihr hier seid?

- Eminim ebeveynin seninle çok gurur duyuyordur.
- Eminim annen-baban seninle çok gurur duyuyordur.

Ich bin sicher, dass deine Eltern sehr stolz auf dich sind.

Hafta sonu için tatile çıktım ve sana biraz harçlık bıraktım. Odanı topla! O zaman harçlığını bulursun. Öptüm, annen.

Ich bin übers Wochenende verreist und habe dir etwas Geld dagelassen. Räum dein Zimmer auf! Dann findest du es. Kuss, Mama.