Translation of "Almasına" in German

Tom'un o elması almasına izin veremeyiz.

- Wir dürfen Tom diesen Diamanten nicht überlassen.
- Wir können Tom diesen Diamanten nicht überlassen.

Tom'un o kitabı almasına gerek yoktu.

- Tom brauchte das Buch nicht zu kaufen.
- Tom hätte das Buch nicht zu kaufen brauchen.

Başka birinin bu yeri almasına izin vermeyin.

Lassen Sie nicht jemand anderen diesen Job für Sie übernehmen.

Onun gururu onun parayı almasına izin vermedi.

Sein Stolz erlaubte es ihm nicht, das Geld anzunehmen.

Tom'un beyzbol eldivenimi ödünç almasına izin verdim.

- Ich habe Tom meinen Baseballhandschuh geliehen.
- Ich lieh Tom meinen Baseballhandschuh.

Eğer isterse Tom'un yeni bir bilgisayar almasına izin ver.

Lass Tom einen neuen Computer kaufen, wenn er es will.

Eşsizliğini kimsenin elinden almasına izin verme, çünkü dünyada yeterince kukla var.

Lass dir von niemandem deine Einzigartigkeit nehmen, denn es gibt schon genügend Marionetten auf der Welt.