Translation of "Ailesinin" in German

Ailesinin yanında oturuyordu.

Er saß umrundet von seiner Familie.

O, ailesinin sözünü dinler.

Sie ist ihren Eltern gehorsam.

O, ailesinin evine dönecek.

Sie wird nach Hause zu ihrer Familie zurückkehren.

O ailesinin evinden taşındı.

Er zog bei seinen Eltern aus.

O, ailesinin evinden taşındı.

Sie zog bei ihren Eltern aus.

Tom ailesinin evinden taşındı.

Tom zog bei seinen Eltern aus.

Ailesinin fazla parası yoktu.

Seine Familie hatte nicht viel Geld.

Tom, ailesinin yüz karasıdır.

Tom ist das schwarze Schaf der Familie.

O ailesinin geçimini sağlamaktadır.

Er sorgt für seine Familie.

Ailesinin çok parası yoktu.

Seine Familie hatte nicht viel Geld.

Bir baba ailesinin geçimini sağlar.

Ein Vater sorgt für seine Familie.

Ailesinin dengeli biçimde beslenmesini sağlar.

Sie sieht zu, dass ihre Familie sich ausgeglichen ernährt.

O, durmadan ailesinin sorunları hakkında konuştu.

Sie erzählte lang und breit über ihre Familienprobleme.

Tom'un ailesinin ciddi para sorunları var.

Toms Familie ist in schwerer Geldnot.

Tom bana ailesinin bir fotoğrafını gösterdi.

Tom zeigte mir ein Bild von seiner Familie.

Tom anaokulundayken, ailesinin bir resmini çizdi.

Als Tom im Kindergarten war, zeichnete er ein Bild von seiner Familie.

Tom ailesinin geçmişini araştırırken şaşırtıcı sırlar buldu.

Tom ist bei Recherchen bezüglich seiner Familiengeschichte auf einige Leichen im Keller gestoßen.

Ebabil Apodidae ailesinin küçük bir göçmen kuşudur.

Der Mauersegler ist ein kleiner Zugvogel aus der Familie der Apodidae.

Niçin? Çünkü ailesinin paraya ihtiyacı vardı. Nedeni o.

Warum? - Weil seine Familie das Geld brauchte, darum.

Tom, ailesinin yeterli parası olmadığı için üniversiteye gidemedi.

Tom konnte nicht das College besuchen, weil seine Familie nicht genug Geld hatte.

Az önce de söylemiştim ailesinin maddi durumu iyi değil çünkü

Ich habe nur gesagt, dass die finanzielle Situation seiner Familie nicht gut ist, weil

Hatta ailesinin onu üniversite okutabilecek kadar bir parası da yoktu ortada

Tatsächlich hatte seine Familie nicht genug Geld, um ihn an der Universität zu studieren.

- Bir aile tartışmamız olduğunda, kocam her zaman benim yerime annesiyle taraftır.
- Aile tartışmamız olduğunda,eşim genellikle benim değil ailesinin tarafında yer alır.
- Ne zaman bir aile tartışmamız olsa kocam benim yerime her zaman annesinin tarafını tutar.

Wenn es in unserer Familie Streit gibt, stellt sich mein Mann immer auf die Seite seiner Mutter statt auf meine.