Translation of "Açmayı" in German

Kutuyu açmayı başardı.

Es gelang ihr, die Schachtel zu öffnen.

Kapıyı açmayı dene.

- Versuche, die Tür zu öffnen!
- Versuchen Sie, die Tür zu öffnen!

Paketi açmayı bitirmeliyim.

Ich sollte noch fertig auspacken.

Paraşütünüzü açmayı unutmayın.

Vergiss nicht, deinen Fallschirm zu öffnen!

Bir dükkan açmayı düşünüyorum.

Ich denke, ich eröffne ein Laden.

Tom pencereyi zorlayarak açmayı başardı.

Es gelang Tom, das Fenster mit Gewalt zu öffnen.

Tom kilitli kapıyı açmayı başardı.

Es gelang Tom, die verschlossene Tür zu öffnen.

Asker, tüfeğiyle düşmana ateş açmayı reddetti.

Der Soldat weigerte sich, mit dem Gewehr auf den Feind zu schießen.

Kilitli kapıyı açmayı boş yere denedi.

Er versuchte vergeblich, die verschlossene Tür zu öffnen.

Tom kurşun kalem açmayı bile beceremiyor.

Tom kann nicht einmal einen Bleistift anspitzen.

Onlar kapı açmayı bırakmış biz avm yapmayı bırakamadık

Sie hörten auf, die Tür zu öffnen, wir konnten nicht aufhören einzukaufen

- Tüm gücümle kapıyı açmaya çalıştım.
- Tüm gücümle kapıyı açmayı denedim.

Ich versuchte mit aller Kraft die Tür zu öffnen.

Yine de, şartları kabul etmedi, sadece müzakereleri yeniden açmayı kabul etti. Müttefiklere,

Trotzdem akzeptierte er die Bedingungen nicht, er stimmte lediglich der Wiederaufnahme der Verhandlungen zu. Den Alliierten