Translation of "Reddetti" in Spanish

0.018 sec.

Examples of using "Reddetti" in a sentence and their spanish translations:

Davetimi reddetti.

Ella declinó mi invitación.

Teklifimizi reddetti.

Ella rechazó nuestra propuesta.

Onlar reddetti.

Se negaron.

Önerimizi reddetti.

Ella rechazó nuestra propuesta.

Tom reddetti.

- Tom se negó.
- Tom se cerró en banda.

- O benim davetimi reddetti.
- Davetimi reddetti.

Ella declinó mi invitación.

- Onun teklifini reddetti.
- Onun önerisini reddetti.

- Ella rechazó su propuesta.
- Ella declinó su propuesta.

- O benim önerimi reddetti.
- Teklifimi reddetti.

Ella rechazó mi propuesta.

O, önerimi reddetti.

Él ha rechazado mi oferta.

Arkadaşlık isteğimi reddetti.

Él ha rechazado mi solicitud de amistad.

O onu reddetti.

Él lo negó.

O ödemeyi reddetti.

Él rehuso pagar.

İngilizce konuşmayı reddetti.

- Se negó a hablar inglés.
- Ella se negó a hablar inglés.

Onlar teklifimi reddetti.

Mi propuesta fue rechazada.

O davetimizi reddetti.

Rechazó nuestra invitación.

O, daveti reddetti.

Ella rechazó la invitación.

Onun teklifini reddetti.

Ella rechazó su oferta.

Tom teklifi reddetti.

Tom rechazó la oferta.

Tom fikri reddetti.

Tomás rechazó la idea.

Tom gitmeyi reddetti.

Tom se negaba a irse.

Tom ödemeyi reddetti.

Tom rechazó pagar.

Tom vazgeçmeyi reddetti.

Tom no quiso rendirse.

Onlar dövüşmeyi reddetti.

Ellos evitaron pelear.

O bunu reddetti.

Él se negó a hacer eso.

Amerikalılar teklifi reddetti.

Los americanos rechazaron la oferta.

Custer dinlemeyi reddetti.

Custer se rehusó a escuchar.

Kongre talebi reddetti.

El congreso rechazó la petición.

O, tokalaşmayı reddetti.

- Rechazaba dar la mano.
- Se negó a darle la mano.
- No quiso darme la mano.

Benimle gitmeyi reddetti.

Ella se negó a ir conmigo.

Tom suçlamayı reddetti.

Tom negó la acusación.

Tom iddiayı reddetti.

Tom ha negado la acusación.

- O, ebeveynleriyle tatile gitmeyi reddetti.
- Ebeveynleriyle tatile gitmeyi reddetti.
- O, ebeveynleriyle tatile çıkmayı reddetti.
- Ebeveynleriyle tatile çıkmayı reddetti.

Se negó a ir de vacaciones con sus padres.

Bazıları benimle tokalaşmayı reddetti.

Algunos no querían estrecharme la mano.

Ve her defasında, reddetti.

Y cada vez, él se niega.

Onların istediklerini yapmayı reddetti.

Se negó a hacer lo que ellos querían.

O, sadaka almayı reddetti.

Ella se negó a aceptar caridad.

O bizim teklifimizi reddetti.

Rechazó nuestra oferta.

Yardım talebimizi dinlemeyi reddetti.

Él se negó a escuchar nuestro pedido de auxilio.

Başkan soruyu cevaplamayı reddetti.

El presidente se negó a contestar la pregunta.

O, belgeleri imzalamayı reddetti.

Él rehusó firmar los documentos.

Tom faturasını ödemeyi reddetti.

- Tom se rehusó a pagar su cuenta.
- Tom se negó a pagar su factura.
- Tom rehusó pagar la cuenta.

Tom Mary'yi affetmeyi reddetti.

Tom se rehusó a perdonar a Mary.

Tom onu yaptığını reddetti.

Tom negó haberlo hecho.

O, onların davetini reddetti.

Él declinó su invitación.

O, rüşvet almayı reddetti.

- Él se rehusó a recibir el soborno.
- Él se negó a aceptar el soborno.

O, parayı almayı reddetti.

Se rehusó a tomar el dinero.

Tom, hastaneye gitmeyi reddetti.

- Tom se rehusó a ir al hospital.
- Tom se negó a ir al hospital.

O, arkadaşlık isteğimi reddetti.

Ella rechazó mi solicitud de amistad.

O benim davetimi reddetti.

- Ella rechazó mi invitación.
- Ella declinó mi invitación.

O, her şeyi reddetti.

- Él lo negó todo.
- Negó todo.

O her şeyi reddetti.

- Ella lo negó todo.
- Negó todo.

Tom Fransızca konuşmayı reddetti.

Tom se rehusó a hablar en francés.

Önerisini kabul etmeyi reddetti.

Ella se negó a aceptar su propuesta.

O benim önerimi reddetti.

- Ella rechazó mi propuesta.
- No ha aceptado mi propuesta.

Patronum zam isteğimi reddetti.

Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.

Tom hemen suçlamayı reddetti.

Tom negó inmediatamente la acusación.

Yemeği tiksinti ile reddetti.

- Rechazó la comida con asco.
- Rehusó la comida con repugnancia.

Tom cinayete karıştığını reddetti.

- Tom negó que estuviera involucrado en el asesinato.
- Tom negó que estuviera involucrado en el homicidio.
- Tom negó que estuviese involucrado en el asesinato.
- Tom negó que estuviese involucrado en el homicidio.

Tom fidyeyi ödemeyi reddetti.

Tom rehusó pagar el rescate.

O, annem olduğunu reddetti.

Ella negó ser mi madre.

O fikri açıkça reddetti.

Él rechazó esa idea rotundamente.

Çok kampanya yapmayı reddetti.

Él rehusó hacer mucha campaña.

Van Buren teklifi reddetti.

Van Buren rechazó la oferta.

Komutan müzakere etmeyi reddetti.

El comandante se rehusó a negociar.

Başkan Johnson anlaşmayı reddetti.

El Presidente Johnson rechazó el acuerdo.

Meksika hükümeti görüşmeyi reddetti.

El Gobierno de México se negó a negociar.

Kendisi onunla konuşmayı reddetti.

Él mismo no quiso hablar con ella.

Tom adını imzalamayı reddetti.

Tom se rehusó a firmar con su nombre.

Tom umudunu kaybetmeyi reddetti.

Tom se rehusó a perder las esperanzas.

Tom köpeği vurmayı reddetti.

Tom rehusó disparar al perro.

Tom hareket etmeyi reddetti.

Tom rehusó ceder.

Tom kapıyı açmayı reddetti.

Tom se negó a abrir la puerta.

Sergio tüm intikam önerilerini reddetti

Sergio rechazó cualquier sugerencia de venganza.

Muhabir kaynaklarının adını vermeyi reddetti.

El reportero se negó a revelar sus fuentes.

Şirket onun transfer talebini reddetti.

La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.

Onlar bizim partiye daveti reddetti.

Ellos declinaron la invitación a nuestra fiesta.

O onlara bilgi vermeyi reddetti.

Él se negó a darles la información.

O, bir röportaj yapmayı reddetti.

Él se rehusó a dar una entrevista.

Tom, Mary'nin tavsiyesine uymayı reddetti.

Tom se negó a seguir el consejo de Mary.

Tom Mary'den hediye almayı reddetti.

Tom se negó a aceptar el regalo de Mary.

Ondan daha fazla bahsetmeyi reddetti.

Ella se rehusó a hablar más acerca de eso.

Tom bizimle poker oynamayı reddetti.

Tom rehusó jugar póquer con nosotros.

Tom emri yerine getirmeyi reddetti.

Tom se rehusó a dar la orden.

Öğrenci öğretmenine itaat etmeyi reddetti.

El estudiante se rehusó a obedecer a su profesor.

Tom Mary ile çalışmayı reddetti.

Tom se negó a trabajar con Mary.

Tom onu itiraf etmeyi reddetti.

Tom se negó a admitirlo.

William McKinley seyahat etmeyi reddetti.

William McKinley se negó a viajar.

Tom bizim iş teklifini reddetti.

Tom rechazó nuestra oferta de trabajo.

Tom Mary'nin yardım teklifini reddetti.

Tom rechazó el ofrecimiento de Mary para ayudar.

Tom herhangi biriyle konuşmayı reddetti.

Tom se negó a hablar con nadie.

- Patronum yeni proje için olan bütçeyi reddetti.
- Patronum yeni projenin bütçesini reddetti.

Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto.

... sıkıştırıldığında, baskı altındaki Fabius bunları reddetti.

tropas, la presión bajo Fabius tendría nada de eso.

Ne yazık ki o gelmeyi reddetti.

Lamentablemente, él se rehusó a venir.

Onun bir günlük izin isteğini reddetti.

Él rechazó su solicitud de un día libre.