Examples of using "Açıldı" in a sentence and their german translations:
Der Himmel hat sich aufgeklart.
- Die Tür öffnete sich.
- Die Tür ging auf.
Die Türen sind jetzt auf.
Die Untersuchung wurde sofort eröffnet
Die Tür öffnete sich langsam.
Die Baseball-Saison hat angefangen.
Die Tür ging knarrend auf.
Das Tor hat sich geöffnet.
Die Tür öffnete sich automatisch.
Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.
Toms Augen öffneten sich weit.
Vor Überraschung bekam Tom große Augen.
- Oh, die Straßenbeleuchtung ist angegangen.
- Oh, die Straßenlampen sind angegangen.
Es haben sechzig neue Museen geöffnet.
Die Tür wurde plötzlich von Mike geöffnet.
Der neue Supermarkt wurde letzten Monat eröffnet.
In der Nachbarschaft hat ein neuer Supermarkt eröffnet.
- Tom hat sich mit Maria zerstritten.
- Tom hat sich mit Maria verkracht.
Die Tür öffnete sich, und Tom kam herein.
Die Tür öffnete sich und ein Mann kam hinaus.
- In Moskau sind zwei neue Metrostationen eröffnet worden.
- In Moskau wurden zwei neue Metrostationen eröffnet.
Die Tür öffnete sich und ein Mann kam hinaus.
Am 1. Februar 1935 als Museum eröffnet
Die Tür öffnete sich und ein Mann kam herein.
Die Kellertür flog mit einem Krachen auf.
Zu meiner großen Überraschung ging die Tür geräuschlos auf.
Selbst wenn die Schrauben rechtzeitig entfernt worden sein könnten, öffnete sich die Luke nach innen und wurde so
Sofort wurde ein Minarett gebaut und die Hagia Sophia sofort für den Gottesdienst geöffnet
Das Reich dehnte sich auf der Suche nach Ressourcen für die boomende Textilindustrie nach Osten naus.
In der Nähe von Vyazma öffnete sich eine Lücke, und der russische General Miloradovich stürzte sich - das erste Korps wurde in die Flucht geschlagen