Translation of "şirin" in German

Kedi şirin.

Die Katze ist putzig.

Tom şirin.

Tom ist liebenswert.

O gerçekten şirin.

- Das ist aber süß!
- Das ist echt niedlich.

Senin kedin şirin.

- Deine Katze ist süß.
- Eure Katze ist süß.
- Ihre Katze ist süß.

O şirin sayılır.

Er ist ganz süß.

Tom çok şirin.

Tom ist sehr charmant.

Sizin çocuklarınız şirin.

Eure Kinder sind süß.

Ne şirin bir bebek!

Was für eine schöne Puppe!

Mary şirin. Jane de.

Mary ist süß. Jane ebenfalls.

Bu güzel ve şirin.

- Es ist schön kühl.
- Es ist angenehm kühl.

Fırında çalışan kız şirin.

Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist hübsch.

Tom gerçekten çok şirin.

Tom ist wirklich sehr nett.

Daha şirin olmak istiyorum.

Ich will süßer werden.

Gelincik en şirin hayvandır.

Der Hermelin ist das niedlichste Tier aller Zeiten.

Senin şirin olduğunu söylüyor.

Sie findet dich süß.

Ne şirin bir bebek. Cee.

Was für ein süßes Baby. Kuckuck, Kuckuck, da!

O, kasabadaki en şirin oğlan.

Er ist der süßeste Junge in der Stadt.

- Ne kadar hoş!
- Ne şirin!

Wie nett!

Şirin görünmek için burada değilim.

Ich bin nicht hier, um niedlich auszusehen.

Bütün bebek hayvanlar şirin değil.

Nicht alle Tierkinder sind süß.

Tom'un yaptığının şirin olduğunu düşünüyordum.

Ich fand es süß, was Tom getan hat.

O, üniforması içinde şirin görünüyor.

Er sieht süß in seiner Uniform aus.

Bunun gerçekten şirin olduğunu düşündüm.

Ich fand das richtig süß.

O kız güzelden çok şirin.

Das Mädchen ist eher süß als schön.

Tavşanlar sincaplardan daha şirin mi?

Sind Kaninchen süßer als Eichhörnchen?

Neden sincaplar bu kadar şirin?

Warum sind Eichhörnchen so süß?

Betty şirin bir kız, değil mi?

Betty ist ein hübsches Mädchen, oder?

Tom Mary'nin ne kadar şirin olduğuna inanamadı.

Tom konnte nicht glauben, wie süß Maria war.

O şirin olabilir ama ben ondan hoşlanmıyorum.

Sie ist vielleicht süß, aber ich mag sie nicht.

Erkek kardeşim bana şirin bir bebek verdi.

Mein Bruder hat mir eine süße Puppe geschenkt.

- Bu penguen gerçekten şirin.
- Bu buzulkuşu gerçekten sevimli.

Dieser Pinguin ist echt süß!

Mary Cadılar Bayramı kostümüyle sevimli ve şirin görünüyordu.

Maria sah in ihrem Halloweenkostüm zum Knuddeln süß aus.

O gerçekten şirin ve bu yüzden onunla çalışmayı seviyorum

- Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.
- Er ist richtig süß, also arbeite ich gern mit ihm.

Küçük bir ada üzerindeki bir göletin ortasında şirin bir ördek evidir.

In der Mitte eines Teiches steht auf einer kleinen Insel ein bezauberndes Entenhäuschen.

Merhaba. Oradaki arkadaşım utangaçtır ve şirin olduğumu düşünüp düşünmediğinizi bilmek istiyor.

He, du! Mein Freund da drüben ist schüchtern, aber er wüsste tierisch gern, ob du mich süß findest.

- Şirin bir kız Tom'un gözüne takıldı.
- Güzel bir kız Tom'un dikkatini çekti.

Ein süßes Mädchen zog Toms Blick auf sich.

- Erkek kardeşim bana sevimli bir oyuncak bebek verdi.
- Erkek kardeşim bana şirin bir bebek verdi.

Mein Bruder hat mir eine süße Puppe geschenkt.

İnsanlar Maria'ya şirin olduğunu söylediler fakat ayna sen şirinden çok daha fazlasısın, sen güzelsin! dedi.

Die Leute sagten Maria, sie sei niedlich, doch der Spiegel sagte: „Du bist weit mehr als niedlich: du bist schön!“