Translation of "şapkayı" in German

Hangi şapkayı seversiniz?

Was für einen Hut magst du?

- Bu şapkayı okulda takamazsın.
- O şapkayı okul için giyemezsin.

Den Hut kannst du nicht zur Schule aufsetzen.

O şapkayı nereden aldın?

Wo hast du den Hut denn her?

Ben bu şapkayı sevmiyorum.

Ich mag diesen Hut nicht.

Boston’dayken bu şapkayı aldım.

Ich habe diesen Hut gekauft, als ich in Boston war.

Bir aydır aynı şapkayı takıyor.

Sie trägt seit einem Monat immer den gleichen Hut.

Bu şapkayı 2000 yene aldım.

Ich habe diesen Hut für 2000 Yen gekauft.

O yanlışlıkla yanlış şapkayı aldı.

Aus Versehen hat er sich den falschen Hut genommen.

Bu şapkayı bana babam aldı.

Mein Vater hat mir diesen Hut gekauft.

Karım bu eski şapkayı atmamı söyledi.

Meine Frau sagte mir, ich solle diesen alten Hut wegwerfen.

Neden her zaman o şapkayı takıyorsun?

- Warum trägst du ständig diesen Hut?
- Warum tragen Sie ständig diesen Hut?

Birçok çocuk o tür şapkayı giyer.

Viele Kinder tragen eine solche Mütze.

O şapkayı istiyorsan, onu senin için alırım.

Wenn du den Hut haben möchtest, kaufe ich ihn dir.

Mary'nin kocası her zaman aynı şapkayı giyer.

Marias Mann trägt immer denselben Hut.

Bu şapkayı dene ve sana uyup uymadığını gör.

- Probiere mal diesen Hut auf und sieh, ob er dir passt.
- Probieren Sie mal diesen Hut auf und sehen Sie, ob er Ihnen passt.

Bu şapkayı beğenmiyorum. Ben gri olanı tercih ederim.

Dieser Hut gefällt mir nicht. Ich ziehe den grauen vor.