Translation of "şaşkın" in German

Tom şaşkın.

Tom ist sprachlos.

Şaşkın görünüyordu.

Er sah verwirrt aus.

Şaşkın görünüyorsun.

- Sie machen einen verwirrten Eindruck.
- Du siehst irritiert aus.
- Ihr seht irritiert aus.
- Sie sehen irritiert aus.

Tom hâlâ şaşkın.

Tom ist noch immer verwirrt.

Tom şaşkın görünüyor.

Tom sieht verdutzt aus.

Onlar şaşkın görünüyorlar.

- Sie wirken verwirrt.
- Sie machen einen verwirrten Eindruck.

Balıklar bile şaşkın gibiydi.

Der Fisch schien sogar verwirrt.

Şimdi biraz şaşkın hissediyorum.

Mir ist irgendwie schwindlig.

Senin şaşkın olduğunu biliyorum.

Ich weiß, dass du verwirrt bist.

Tom hâlâ şaşkın görünüyor.

Tom sieht immer noch verwirrt aus.

Tom biraz şaşkın görünüyordu.

Tom sah etwas verwirrt aus.

O, çıplak ve şaşkın uyandı.

Er erwachte, nackt und verwirrt.

Tom'un şaşkın olduğu ortaya çıktı.

Tom schien verblüfft zu sein.

Kimse benden daha şaşkın değildi.

- Niemand war überraschter als ich.
- Keiner war so überrascht wie ich.

Arkasından şaşkın damat ve hanzo geldi

verwirrter Bräutigam und Hanzo folgten

Tom'un yüzünde şaşkın bir ifade vardı.

Tom machte einen verwirrten Gesichtsausdruck.

Tom bana biraz şaşkın hissettiğini söyledi.

Tom sagte mir, ihm sei schwindelig.

- Tom çok şaşkın görünüyor.
- Tom çok kafası karışmış görünüyor.

Tom sieht ziemlich verwirrt aus.