Translation of "çaldığım" in German

Kapıyı çaldığım zaman neden cevap vermedin?

- Warum sagtest du nichts, als ich anklopfte?
- Warum reagiertest du nicht, als ich klopfte?

Çaldığım bütün paraları geri vermeye karar verdim.

- Ich habe mich entschieden, das ganze Geld, welches ich gestohlen habe, zurückzugeben.
- Ich habe mich entschlossen, all das Geld, das ich klaute, zurückzugeben.

Kaldığım birçok farklı otelden çaldığım bir havlu koleksiyonum var.

Ich habe eine Sammlung von Handtüchern, die ich aus vielen verschiedenen Hotels, in denen ich wohnte, entwendet habe.