Translation of "Yedek" in French

Yedek getirin.

Envoyez des renforts.

Yedek anahtarım var.

- J'ai un double des clés.
- J'ai la clé de réserve.

Yedek planım yoktu.

Je ne disposais d'aucun plan de rechange.

Yedek bir gömleğim yok.

Je n'ai pas de chemise de rechange.

Benim yedek planım yok.

Je n'ai pas de plan de rechange.

Yedek anahtarın var mı?

- Avez-vous une clé supplémentaire ?
- Est-ce que tu as un double de la clé ?

- Yedek parçaları birer birer inceledi.
- Yedek parçaları peş peşe inceledi.

- Il examina les pièces de rechange l'une après l'autre.
- Il examina les pièces détachées l'une après l'autre.
- Il a examiné les pièces de rechange l'une après l'autre.

Sanki yedek parçalardan oluşturulmuş gibidir.

On dirait un assemblage de pièces de rechange.

Yedek parçaları birer birer inceledi.

Il examina les pièces détachées une à une.

Bir yedek planın var mı?

- Est-ce que tu as un plan de secours ?
- Avez-vous un plan de secours ?

Aracınızın yedek lastiği var mı?

Est-ce que votre voiture a une roue de secours ?

Lütfen bana bir yedek battaniye ver.

- Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie.
- Donne-moi une couverture de rechange, je te prie.

Senin aracının yedek lastiği var mı?

- Ta voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?
- Votre voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?

Bu araba için yedek parça alamam.

Je ne peux pas acheter de pièces de rechange pour cette voiture.

Evimin dışarıda gizli bir yedek anahtarı var.

J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur.

Tom bahçesinde gizli bir yedek anahtar bulundurur.

Tom garde une clé de rechange cachée dans son jardin.

- Bir tane daha boş anahtarın var mı?
- Yedek anahtarın var mı?

- Avez-vous une clé supplémentaire ?
- Disposez-vous d'une clé supplémentaire ?
- Disposez-vous d'une clé additionnelle ?