Translation of "Ormanda" in Italian

Ormanda saklanıyorlar.

- Si stanno nascondendo nel bosco.
- Loro si stanno nascondendo nel bosco.

Ormanda kayboldum.

- Mi sono perso nella foresta.
- Mi sono persa nella foresta.
- Mi sono smarrito nella foresta.
- Mi sono smarrita nella foresta.

- Kuşlar ormanda şarkı söylüyorlardı.
- Kuşlar ormanda ötüyorlardı.
- Kuşlar ötüyorlardı ormanda.

- Gli uccelli stavano cantando nella foresta.
- Gli uccelli stavano cantando nel bosco.

Prens ormanda kayboldu.

Il principe era perso nel bosco.

Ormanda yürürken kayboldu.

- Si è perso mentre camminava nei boschi.
- Lui si è perso mentre camminava nei boschi.
- Si perse mentre camminava nei boschi.
- Lui si perse mentre camminava nei boschi.
- Si è perso mentre passeggiava nei boschi.
- Lui si è perso mentre passeggiava nei boschi.
- Si perse mentre passeggiava nei boschi.
- Lui si perse mentre passeggiava nei boschi.
- Si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.
- Lui si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.
- Si perse mentre stava passeggiando per i boschi.
- Lui si perse mentre stava passeggiando per i boschi.

Ormanda yolumu kaybettim.

Mi sono perso nella foresta.

Oğlan ormanda kayboldu.

- Il ragazzo si perse nel bosco.
- Il ragazzo si è perso nella foresta.
- Il ragazzo si perse nella foresta.
- Il ragazzo si è perso nel bosco.

Kurtlar ormanda dolaşıyorlar.

I lupi vagano nei boschi.

Hırsızlar ormanda saklandı.

- I ladri si sono nascosti nel bosco.
- I ladri si nascosero nel bosco.

Biz ormanda kaybolduk.

- Ci siamo persi nella foresta.
- Ci siamo perse nella foresta.
- Ci perdemmo nella foresta.

Ormanda yağmur yağacak.

Pioverà nella foresta.

Ormanda yağmur yağmıştı.

Aveva piovuto nella foresta.

Tom ormanda saklanıyordu.

Tom si stava nascondendo nel bosco.

Tom ormanda yaşadı.

Tom viveva nel bosco.

Elfler ormanda yaşarlar.

- Gli elfi vivono nella foresta.
- Gli elfi abitano nella foresta.

Tom ormanda kayboldu.

- Tom è scomparso nella foresta.
- Tom scomparve nella foresta.

Ormanda kurtlar varsa silahlanın!

Se ci sono lupi nella foresta... armati!

Ormanda yürüyüşe gitmek eğlencelidir.

È divertente andare a fare una passeggiata tra i boschi.

Küçük çocuk ormanda kayboldu.

Il ragazzino era smarrito nel bosco.

O, ormanda avlanmaya gitti.

È andato a cacciare nei boschi.

Biz ormanda yolumuzu kaybettik.

Ci siamo persi nel bosco.

O ormanda yapayalnız yaşıyor.

- Vive completamente da solo nei boschi.
- Lui vive completamente da solo nei boschi.

Ormanda yalnız başına yaşadı.

Ha vissuto solo nella foresta.

Her gün ormanda yürürüm.

- Passeggio nella foresta ogni giorno.
- Cammino nella foresta ogni giorno.

Ormanda pek geyik görmedik.

- Non abbiamo visto molti cervi nella foresta.
- Noi non abbiamo visto molti cervi nella foresta.
- Non abbiamo visto molti cervi nel bosco.
- Noi non abbiamo visto molti cervi nel bosco.

Vahşi hayvanlar ormanda yaşarlar.

Gli animali selvatici vivono nella giungla.

Ben ormanda yolumu kaybettim.

- Mi sono persa nella foresta.
- Mi sono smarrita nella foresta.

Mary ormanda çiçek topluyor.

Mary sta raccogliendo dei fiori nella foresta.

Tom ormanda yolunu kaybetti.

- Tom si è perso nei boschi.
- Tom si perse nei boschi.

Tom ormanda yürüyüşü seviyor.

- A Tom piace fare escursionismo nei boschi.
- A Tom piace fare trekking nei boschi.

Bu ormanda ağaçlar var.

Ci sono degli alberi in questa foresta.

Ormanda hayatta kalmak kolay değil.

Sopravvivere nella giungla non è facile.

Ormanda yaşayan bir fil ailesi.

Una famiglia di elefanti delle foreste.

Yaşlı adam ormanda kayboldu mu?

- Il vecchio si è perso nella foresta?
- Il vecchio si perse nella foresta?

O, ormanda tek başına yaşar.

- Vive da solo nella foresta.
- Lui vive da solo nella foresta.
- Abita da solo nella foresta.
- Lui abita da solo nella foresta.

Adam sık bir ormanda saklanıyordu.

L'uomo era nascosto in una fitta foresta.

Onlar çocuklarını ormanda terk etti.

- Hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Loro hanno abbandonato i loro figli nel bosco.
- Abbandonarono i loro figli nel bosco.
- Loro abbandonarono i loro figli nel bosco.

Tom ormanda tek başına yaşıyor.

- Tom vive da solo nel bosco.
- Tom abita da solo nel bosco.

Ormanda korkunç bir cin yaşar.

- Un terribile demone vive nella foresta.
- Un demone terribile vive nella foresta.

Bu ormanda birçok ağaç var.

Ci sono molti alberi in questa foresta.

- Bu ormanda çok vahşi hayvan var.
- Bu ormanda birçok vahşi hayvan var.

Ci sono molti animali selvatici in questa foresta.

Ve bu, ormanda büyük bir kayıp.

E nella giungla è una grossa perdita.

Ormanda pala olmadan ilerlemek eğlenceli değil.

Viaggiare nella giungla senza un machete non è divertente.

Bir gün, ormanda bir kurtla karşılaştı.

Un giorno incontrò un lupo nella foresta.

Bu ormanda bir sürü yılan vardır.

Ci sono molti serpenti in questa foresta.

Bu ormanda bir sürü kuş var.

Ci sono molti uccelli in questa foresta.

Ben ormanda bir elf gördüğümü düşünüyorum.

Penso di aver visto un elfo nella foresta.

Bu ormanda pek çok sincap yaşıyor.

Molti scoiattoli vivono in questa foresta.

Tom ve Mary ormanda birlikte yürümeyi severler.

A Tom e Mary piace passeggiare assieme nei boschi.

Ormanda büyük avların peşinde koşmaktan çoğu zaman iyidir.

Spesso è molto meglio che cacciare nella foresta.

Ormanda büyük avlar peşinde koşmaktan çoğu zaman iyidir.

Spesso è molto meglio che cacciare nella foresta.

- O, ormanda yolunu kaybetti.
- Ağaçların arasında yolunu kaybetti.

Ha perso il sentiero nei boschi.

Aklı başında hiç kimse gece şu ormanda yürümez.

- Nessuno sano di mente passeggerebbe in quei boschi la sera.
- Nessuno sano di mente passeggerebbe in quei boschi la notte.

Ormanda en küçük şeylerin genelde en ölümcül olduklarını gördüm.

Nella giungla ho imparato che spesso le cose piccole sono le più letali.

Ya çürüyen etin bir kısmını alıp ormanda tuzak kurar

Possiamo fare una trappola nella foresta con un pezzo di carne marcia

İki küçük sincap, bir beyaz sincap ve bir siyah sincap büyük bir ormanda yaşardı.

Due piccoli scoiattoli, uno scoiattolo bianco e uno scoiattolo nero, vivevano in una vasta foresta.