Translation of "Yönetici" in French

Yönetici kimdir?

Qui est le responsable ?

Evde yönetici kadındır

Le manager est la femme à la maison

Yönetici olmam istendi.

- On m'a demandé de devenir le gérant.
- On m'a demandé de devenir le directeur.

O yönetici editör.

Elle est l’éditeur en chef.

Yönetici öğretmen olduğu içinde

comme un enseignant

Yani bir yönetici yok

donc il n'y a pas de manager

Yönetici birçok sorunla ilgilenir.

Le gérant fait face à de nombreux problèmes.

O, aslında yönetici değil.

- Il n'est pas vraiment le gérant.
- Il n'est pas le gérant, en fait.
- Il n'est pas vraiment l'imprésario.

- Yönetmen nerede?
- Yönetici nerede?

Où est le directeur ?

Tom iyi bir yönetici.

Tom est un bon administrateur.

Bir şirkette bir yönetici olmalıdır.

On doit être cadre dans une société quelconque.

Yönetici almama gerek var mı?

Me faut-il quérir le directeur ?

Sahipler, onu yönetici olarak atadılar.

Les propriétaires l'ont nommé directeur.

Yönetici ile konuşmak ister misin?

Voudriez-vous vous entretenir avec le directeur ?

Onlar onu bir yönetici olarak atadılar.

Ils le nommèrent directeur.

Onlar Bay White'ı yönetici olarak atadılar.

Ils ont nommé M. White manager.

- Ben yönetici değilim.
- Ben müdür değilim.

Je ne suis pas le patron.

Yönetici acil bir personel toplantısı yaptı.

Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.

Yönetici ona iki haftalık ücreti avans verdi.

Le patron lui a avancé deux semaines de salaire.

Çünkü teknoloji devlerine ve diğer yönetici insanlara göre

Parce que selon les géants de la technologie et d'autres cadres

Atarak, disiplin ve düzenli eğitimi uygulayarak, olağanüstü bir yönetici

et de maître de tâche acharné, faisant respecter la discipline et une formation régulière, tout en prêtant attention au

Birinde emekli olmaktır. Eğer sıkı çalışırsalar, yönetici bile olabilirler ve dünydaki

pour l'un de ces CHAEBOLS. S'ils travaillent dur, ils peuvent même devenir manager et acquérir une

Her birimiz için, ebeveyn olarak, öğretmen olarak, yönetici olarak ve bugün burada

Ça nous concerne en tant que parent, enseignant et dirigeant,

Davout, Savaş Bakanı ve Paris valisi yapıldı: parlak ve sadık bir yönetici gerektiren hayati roller

Davout fut nommé ministre de la Guerre et gouverneur de Paris: rôles vitaux, nécessitant un administrateur brillant et

- Hesabınız aktif edildikten sonra bir yöneticiden onaylama e-postası alacaksınız.
- Bir yönetici hesabınızı aktif ettikten sonra onay e-postası alacaksınız.

Vous allez recevoir une confirmation par courriel après l'activation de votre compte par un administrateur.