Translation of "Sevdiğinden" in French

Tom'un onu sevdiğinden emin değilim.

- Je ne suis pas certain que Tom aime ça.
- Je ne suis pas certaine que Tom aime ça.

Tom'un doğum günü hediyesini sevdiğinden eminim.

Je parie que Tom a aimé son cadeau d'anniversaire.

Tom'u beni sevdiğinden daha çok seviyor.

- Elle aime Tom plus que moi.
- Elle aime Tom plus qu'elle ne m'aime.

Ben seni senin beni sevdiğinden daha çok seviyorum.

Je t'aime plus que tu ne m'aimes.

Kızımı seviyorsun; ama onun seni sevdiğinden emin misin?

Vous aimez ma fille ; mais êtes-vous sûr qu’elle vous aime ?

O, Tom'u onun beni sevdiğinden daha çok seviyor.

Elle aime Tom plus que moi.

O beni ondan daha çok seviyor ve o beni onun sevdiğinden daha çok seviyor.

- Elle m'aime plus que lui et elle m'aime plus que lui.
- Elle m'aime plus qu'elle ne l'aime et elle m'aime plus qu'il ne m'aime.
- Elle m'aime plus qu'elle ne l'aime, lui, et elle m'aime plus que lui ne m'aime.