Translation of "Rahmetli" in French

Rahmetli kocası kemancıydı.

- Son dernier mari était violoniste.
- Son défunt mari était violoniste.

Bu, rahmetli babamın bir portresi.

- C’est un portrait de mon défunt père.
- C'est un portrait de mon défunt père.

Sesin bana rahmetli büyükannemi hatırlatıyor.

Ta voix me rappelle feu ma grand-mère.

Sık sık rahmetli annemi düşünüyorum.

- Je pense souvent à ma défunte mère.
- Je pense souvent à ma mère morte.