Translation of "Patlayacakmış" in French

Kafamı patlayacakmış gibi hissediyorum.

J'ai l'impression que ma tête va exploser.

Kalbim o kadar çok sert vuruyor ki patlayacakmış gibi geliyor.

Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.