Translation of "Kafamı" in French

Kafamı salladım.

J’ai fait signe de la tête.

O, kafamı koparacak.

Elle m'arrachera la tête.

Kafamı patlayacakmış gibi hissediyorum.

J'ai l'impression que ma tête va exploser.

Kafamı duvara sert çarptım.

Je me suis cogné fort la tête contre le mur.

- Kafamı salladım.
- Başımı salladım.

Je secouais la tête.

- Sadece kafamı bir şeye çarptım.
- Kafamı demin bir şeye çarptım.

Je viens de me cogner la tête dans un truc.

Kafamı düşünülemez haberler ile dolduruyorum,

et j'essaie d'assimiler une terrible nouvelle,

Kafamı çarptım, gözümde şimşekler çaktı.

Je me suis cogné la tête et j'ai vu trente-six chandelles.

Bekle. Sadece kafamı toplamama izin ver.

Attends ! Laisse-moi rassembler mes esprits !