Translation of "Organizasyonun" in French

Bu organizasyonun sözcüsüyüm.

- Je suis le porte-parole de cette organisation.
- Je suis le porte-parole de cette institution.

Yani bu TEDx organizasyonun teması "Gelecek Zaman" olduğuna göre

La thématique de cette rencontre TEDx étant « le futur »,

Ben beş yıldır bu organizasyonun bir üyesiyim. Oh bekle, hayır. Altı.

Je suis membre de cette organisation depuis cinq ans. Oh attends ! Non, six.

Günlük bir organizasyonun ev sahibi ise her şeyin yerli yerinde olmasına odaklanır

alors que les hôtes du quotidien se concentrent à bien faire les choses --

Onun dünya görüşünü gerçekleştirmesine yardımcı olmak için bu kar amacı gütmeyen organizasyonun bir parçasını aldı.

Il prit part à cette organisation à but non lucratif pour contribuer à ce que sa vision du monde devienne réalité.