Translation of "Müydünüz" in French

"Düşünür müydünüz?"

« Considériez-vous ? »

Düzenli bağışçı olmayı düşünür müydünüz?

Considériez-vous devenir un donateur mensuel ?

Hiç verem tedavisi görmüş müydünüz?

- Avez-vous déjà bénéficié d'un traitement contre la tuberculose ?
- As-tu déjà reçu un traitement contre la tuberculose ?

Desteğinizi 100 dolar arttırmayı düşünür müydünüz?

Considériez-vous augmenter votre soutien à 100 dollars ?

Daha önce idrar yolu enfeksiyonu geçirip tedavi görmüş müydünüz?

- Avez-vous déjà été traité pour une infection urinaire ?
- Avez-vous déjà été traitée pour une infection urinaire ?
- As-tu déjà été traité pour une infection urinaire ?
- As-tu déjà été traitée pour une infection urinaire ?

Daha önce alkol ve uyuşturucu kullanımına yönelik tedavi görmüş müydünüz?

- Avez-vous déjà bénéficié d'un traitement pour abus de drogues ou d'alcool ?
- As-tu déjà bénéficié d'un traitement pour abus de drogues ou d'alcool ?